Terms for subject Oil and gas containing керноотборник

Russian	English
боковой керноотборник	sidewall core sampler (для отбора образцов породы из стенок скважины)
керноотборник для отбора сухих образцов грунта	dry sampler
колонковая труба с керноотборником корзиночного типа	basket barrel
лопастной керноотборник	blade auger
Механический боковой керноотборник	MSCT (Johnny Bravo)
Механический боковой керноотборник	Mechanical Sidewall Coring Tool (Johnny Bravo)
морской ракетный керноотборник	seafloor rocket coring device
образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунт	drive sample
овершот для извлечения съёмного керноотборника	bug
отбор керна с помощью съёмного керноотборника	WLC (wire line coring)
отбор керна с помощью съёмного керноотборника	wireline coring
пневматический керноотборник	compressed-air sampler
Сверлящий керноотборник	SCST (Johnny Bravo; и такого сокращения тоже не существует traduiser)
Сверлящий керноотборник	Sidewall Core Sample Taker (Johnny Bravo; нет такого термина, это "переводизм" Правильно: rotary mechanical sidewall coring tool (MSCT) - Schlumberger traduiser; пройдите по ссылке https://docsportal.net/3576907/ термин реален и используется добывающими компаниями Johnny Bravo)
сверлящий керноотборник	side wall coring (MichaelBurov)
стреляющий боковой керноотборник	percussion sidewall coring (Bauirjan)
стреляющий боковой керноотборник	coring gun
стреляющий керноотборник бокового керна	percussion sidewall coring (Bauirjan)
толстостенный забивной керноотборник	thick-wall drive tube sampler