Terms for subject Oil and gas containing ингибиторы

Russian	English
блок ввода ингибитора накипи	scale inhibitor injection package
Блок закачки ингибитора коррозии	Corrosion Inhibitor Package (Aleks_Teri)
ингибитор коагуляции	coagulation inhibitor (Yeldar Azanbayev)
ингибитор коррозии	corrosion prevention chemical (MichaelBurov)
Ингибитор коррозии	CI (Corrosion Ingibitor Sprouse)
ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов	Safeguard
ингибитор накипи	scale inhibitor
Ингибитор осадкообразования	Scale inhibitor (Alexander_L!)
ингибитор солевых отложений	scale inhibitor (MichaelBurov)
ингибитор солеотложения	scale inhibitor (AD zsmith)
ингибитор щелочной коррозии	alkali corrosion inhibitor
кинетический ингибитор образования гидратов	KHI (Kinetic Hydrate Inhibitor Victorian)
комплексный ингибитор гидратообразования и коррозии	combined inhibitor of hydrates and corrosion (MichaelBurov)
комплектная установка дозировки ингибитора	corrosion inhibitor package
насос дозирования ингибитора коррозии	corrosion inhibitor dosing pump
насос дозирующей ёмкости ингибитора отложений	antiscalant dosing tank pump (Himera)
патрубок для закачки ингибитора	сhemical injection sub (Johnny Bravo)
противоокислительный ингибитор	oxidation inhibitor
резервуар ингибитора коррозии	corrosion inhibitor tank
резервуар ингибитора накипи	scale inhibitor tank
смеситель дозирующей ёмкости ингибитора отложений	antiscalant dosing tank mixer (Himera)
"сцепка" для точки закачки ингибитора коррозии	standard hook-up detail (Johnny Bravo)
устройство впрыскивания ингибитора накипи	scale inhibitor injection