 |
| Russian | English |
| дисциплинарное замечание | disciplinary warning (Bemer) |
| замечания и исключения | C's & E's (comments and exceptions VPK) |
| неустранённое замечание | open punch list item (из списка замечаний "punch list" VPK) |
| устранённое замечание | closed punch list item (из списка замечаний "punch list" VPK) |