Terms for subject Oil and gas containing закрытие

Russian	English
время закрытия клапана	valve reseat time
давление закрытия трещин	fracture closure pressure
давление закрытия трещин	crack closure pressure (MichaelBurov)
давление закрытия трещин	critical drawdown pressure
давление начала закрытия	start-to-close pressure (клапана VPK)
закрытие воды	formation shut-off (задавкой башмака колонны в глину при ударном бурении; источник: словарь Извекова)
закрытие клапана	valve closure
закрытие месторождения	divestiture (phase 9 MichaelBurov)
закрытие объекта	divestiture (phase 9 MichaelBurov)
закрытие объекта	abandonment (MichaelBurov)
закрытие пор	pore collapse (MichaelBurov)
закрытие проекта	closeout (MichaelBurov)
закрытие проекта	project closeout (MichaelBurov)
закрытие проекта	project close-out (MichaelBurov)
закрытие проекта	close-out (MichaelBurov)
закрытие скважины	well shut-in
закрытие трещин	fracture closure
замковая защёлка на "толкателе" для открытия и закрытия циркуляционного клапана	latch dog (Johnny Bravo)
замковая защёлка на "толкателе" для открытия и закрытия циркуляционного клапана	locking dog (Johnny Bravo)
конечное давление при закрытии скважины	final shut-in pressure
конечный выключатель открытия и закрытия	limit switch (Johnny Bravo)
мгновенное давление после закрытия устья при гидравлическом разрыве	instantaneous shut-in pressure
мгновенное давление после закрытия устья при гидроразрыве	instantaneous shut-in pressure
настройка регулятора на закрытие	cut-out setting (Johnny Bravo)
начальное давление при закрытии	ISP (initial shut-in pressure masizonenko)
начальное давление при закрытии скважины	initial shut-in pressure
одновременное закрытие трубопровода с обоих концов	simultaneous reduction of flow (MichaelBurov)
приспособление, сминающее конец газовой трубы и дающее плотное закрытие	crusher (в экстренных случаях)
приток пластового флюида в скважину после её закрытия	afterproduction (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытия	after-flow (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытия	after production (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытия	after flow (MichaelBurov)
разрезной конусный замок для фиксации "толкателя" в ЦК при его закрытии	collet (открытии Johnny Bravo)
система аварийного закрытия скважины	emergency shutdown system (MichaelBurov)
система аварийного закрытия скважины	emergency shut-down system (MichaelBurov)
Система закрытия превентера	Closing Unit (Yeldar Azanbayev)
тренировка по аварийному закрытию превентора	BOP drill (Ulia_l)