DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing долевое участие | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
деятельное активное долевое участие на основе арендыworking interest
долевое участиеparticipating stake (Glebson)
долевое участие в расходах на разработку и эксплуатацию месторожденияWI (MichaelBurov)
долевое участие в расходах на разработку и эксплуатацию месторожденияworking interest (MichaelBurov)
метод определения долевого участия компаний при разделе недрequity determination process (wordfiend)
номинальное долевое участие в распределении чистой прибылиnet revenue interest (от реализации добытого сырья)
отложенное долевое участиеworking interest after payout (в добыче полезного ископаемого. Участие партнёра (или земельного собственника) в доходах от реализации добытого сырья лишь по достижении полной окупаемости осуществлённых капиталовложений, а также доля такого участия в распределении чистой или валовой прибыли)
пассивное долевое участие в распределении чистой прибылиnet revenue interest (от реализации добытого сырья)
прямое долевое участиеWI (MichaelBurov)
прямое долевое участиеworking interest (при разработке участка; источник: словарь Извекова)
сторона кроме разработчика, имеющая долевое участиеnonoperator