 |
| Russian | English |
| бригада, занимающаяся подводным демонтажем | underwater demolition team |
| время демонтажа | rig-down time (буровой установки) |
| демонтаж буровой установки | rig-down |
| демонтаж-монтаж | dismantling-assembling |
| демонтаж оборудования для роторного бурения | tearing-out of rotary tools |
| демонтаж устаревшего оборудования | dismantle outdated equipment |
| Начало демонтажа | Commence rigging down (Yeldar Azanbayev) |
| продолжительность демонтажа | tear-down time (буровой установки) |
| участок демонтажа | rollback area (применительно к работам по демонтажу оборудования скважины (Тенгиз) Aleks_Teri) |