Terms for subject Oil and gas containing двойной

Russian	English
без двойной пористости	single porosity (MichaelBurov)
без двойной проницаемости	single permeability (MichaelBurov)
бурение с двойным градиентом	dual gradient drilling (olga garkovik)
внешняя промывка для двойного уплотнения под давлением	external flushing for pressurized dual seal
головка бура с двойным уклоном перьев	double taper bit
двойная арматура со свидетелем	double block and bleedvalve (DBB Bauirjan)
двойная клиновая задвижка со спускным клапаном	double block & bleed (MichaelBurov)
двойная колонковая труба	double-tube core barrel
двойная колонковая труба	double-envelope core barrel (Kazuroff)
двойная конструкция	double structure (MichaelBurov)
двойная конструкция танкера	double structure (MichaelBurov)
двойная обтекаемость	double streamline (бурильного замка)
двойная пористость	dual porosity (MichaelBurov)
двойная условная длина	double random length (трубы; 12 м xltr)
двойное резервирование	dual-redundant configuration
двойное торцевое уплотнение сухого газа	tandem dry gas seal
двойное торцовое уплотнение	tandem dry seal
двойное торцовое уплотнение насоса	tandem seal oil pot
двойное уплотнение	double seal (Юрий Гомон)
двойной боковой каротаж	double lateral log
двойной боковой каротаж	dual laterolog (DLL)
двойной горячий проход	split pass
двойной затвор	dual seal
двойной индукционный каротаж	dual induction log
двойной кернодержатель	dual core (Motivator)
двойной обжимной фитинг	double ferrule fittings (Dzhem)
двойной переток жидкости	double fluid path (welovedoka)
Двойной стопорно-спускной клапан	Double block and bleed valve (Bemer)
двойной трубопровод	twin pipeline (MichaelBurov)
двойной ход поршня	double stroke (рабочий и холостой MichaelBurov)
двойной штуцерный манифольд	dual choke manifold
двойные захваты	dual slips (Johnny Bravo)
двойные связи концевых атомов цепи	end double bonds
двойные срезные плашки	DS-rams (Johnny Bravo)
двойные фиксаторы	dual slips (Johnny Bravo)
двойные шлипсы	dual slips (Johnny Bravo)
двойные элеваторы	dual elevators (Johnny Bravo)
диаграмма двойного индукционного каротажа с фокусировкой тока	DIFL (MichaelBurov)
диаграмма двойного индукционного каротажа с фокусировкой тока	dual induction focused log (MichaelBurov)
диаграмма двойного пространственного нейтронного каротажа	dual space neutron log
канатное оборудование с двойным барабаном	SL unit double drum (Yeldar Azanbayev)
клапан с двойным уплотнением	double-block valve (Юрий Гомон)
куб с двойными стенками	jacketed still
модель двойной пористости	dual porosity model (MichaelBurov)
модель двойной пористости	dual porosity simulation model (MichaelBurov)
модель с двойной пористостью	double-porosity model (MichaelBurov)
морское буровое полупогружное основание с двойным корпусом	twin-hulled semisubmersible drilling vessel (MichaelBurov)
наружная труба двойной водоотделяющей колонны	outer jacket
насос двойного всасывания	double suction pump
насос двойного действия	double-acting pump
насос с двойным уплотнением	dual seals pump
Н-образный узел с двойным обводом	dual bypass H-member
отстутствие двойной пористости	single porosity (MichaelBurov)
отстутствие двойной проницаемости	single permeability (MichaelBurov)
отсутствие двойной пористости	single porosity (MichaelBurov)
пакер двойной фиксации	double grip packer (MichaelBurov)
подводный гидравлический коллектор управления с двойным гнездом	double female subsea hydraulic control pod
подводный коллектор управления с двойным гнездом	double female subsea control pod
подводный коллектор управления с двойным гнездом	dual pod
помещения двойного дна	housings of double bottom (Konstantin 1966)
резервуар с двойными стенками	bunded tank (MichaelBurov)
резервуар с двойными стенками	double-skinned tank (MichaelBurov)
резервуар с двойными стенками	double-skin tank (MichaelBurov)
резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнением	TDS
рециркуляция для двойного торцевого уплотнения без давления	recirculation for unpressurized tandem seal
с двойным резервированием	dual-redundant (модуль, вход, выход и т.п.)
с соединёнными на болтах двойными фланцами	CFBO (companion flanges bolted on)
с соединёнными на болтах двойными фланцами	companion flanges bolted on
система двойной блокировки и продувки	double block and bleed system
Double Acting Tanker танкер двойного действия	DAT (zsmith)
углеводород с одной тройной и одной двойной	alcone
циклическое соединение, содержащее две двойные связи	semibenzene
шланг с двойной оплёткой, рукав с двойной оплёткой	double-carcass offloading hose (Viktoria Emshanova)