Terms for subject Oil and gas containing движение

Russian	English
амплитудно-частотный спектр вертикальных движений	vertical motion spectrum
аппарат с возвратно-поступательным движением высокой частоты	high frequency reciprocating rig (ГОСТ Р ИСО 12156-1-2006 oshkindt)
БДПС-бюджет движения платёжных средств	cash flow budget (Роснефть e_mizinov)
блоковое движение	block movement
возвратно-поступательное движение бурового снаряда при долблении	churning motion
восходящее движение	ascendant movement
горизонтальное движение	lateral movement
движение баланса	balance flow (Yeldar Azanbayev)
движение грунта под бороздами	sub-gouge soil movement (MichaelBurov)
движение денежных средств	cashflow (MichaelBurov)
движение отдельных фаз	fractional flow (в многофазовом потоке)
движение попёрек напластования	cross migration
дизъюнктивное движение	disjunctive movement
Диспетчерская служба управления морским движением	Marine Traffic Control Service (MichaelBurov)
инерция движения	momentum (MichaelBurov)
интенсивное движение	overflow traffic
интенсивность движения	vessel traffic density (MichaelBurov)
интенсивность движения судов	vessel traffic density (MichaelBurov)
интенсивность движения судов	traffic density (MichaelBurov)
компенсатор движения бурильной колонны	motion compensator (Johnny Bravo)
кристаллизация в движении	crystallization in motion
мембранный насос возвратно-поступательного движения	reciprocating diaphragm pump
направляющий косинус оси движения	directional cosine (MichaelBurov)
направляющий косинус оси движения	direction cosine (MichaelBurov)
нисходящее движение	descendent movement
обратное движение	back motion
ограниченный диапазон движений тела	restricted range of body movement (MichaelBurov)
по ходу движения продукта	downstream (Bemer)
повреждающее движение	impair movement (Johnny Bravo)
положительное движение уровня моря	hydrocratic motion
постумное движение	posthume movement
приведение в движение	setting in motion
приводиться в движение	be driven (Johnny Bravo)
продольное движение	longitudinal motion
против направления движения часовой стрелки	counterclockwise
раздельное движение двух фаз в поровых клапанах	channel flow (MichaelBurov)
регулировка движения транспорта на объекте	site traffic flagging (площадке MichaelBurov)
регулировка движения транспорта на объекте / площадке	site traffic flagging (MichaelBurov)
регулировщик движения	traffic marshal (tnijboer)
регулятор скорости скорости движения жидкости или потока	rate-of-flow controller (Yeldar Azanbayev)
Силы сопротивления движению нефти	oil motion resistance forces (Johnny Bravo)
система, удерживающая инструмент от движения вверх	hold-down
система учёта и контроля движения материальных потоков и контрольно-измерительная система резервуарных парков	oil movement and storage
современное движение	modern movement
современное движение	actual movement
тангенциальное движение	tangential movement
траектория движения алмазов	diamond path (бурового долота)
унаследованное движение	posthume movement
управление движением в порту	traffic management (MichaelBurov)
управление движением в порту	port traffic management (MichaelBurov)
управление движением транспорта на объекте	site traffic control (площадке MichaelBurov)
управление движением транспорта на объекте / площадке	site traffic control (MichaelBurov)
управляемое движение КНБК	controlled bottom hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение КНБК	controlled bottom-hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение КНБК	controlled bottomhole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение КНБК	controlled BHA motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки	controlled bottomhole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки	controlled bottom-hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки	controlled bottom hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки	controlled BHA motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки низа буровой колонны	controlled bottom-hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки низа буровой колонны	controlled bottomhole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки низа буровой колонны	controlled bottom hole assembly motion (MichaelBurov)
управляемое движение компоновки низа буровой колонны	controlled BHA motion (MichaelBurov)
установка с восходящим движением слоя псевдоожиженного катализатора	upflow fluid-catalyst unit
установка с нисходящим движением слоя псевдоожиженного катализатора	downflow fluid-catalyst unit
установка с нисходящим движением флюидизированного катализатора	downflow fluid-catalyst unit
устройство возвратно-поступательного движения	reciprocating unit (Johnny Bravo)
устройство защиты береговых сооружений от движения льдов	Ice Rubble Generator (Johnny Bravo)
цикл движения воды	field water cycle (MichaelBurov)
цикл движения воды на месторождениях	field water cycle management (MichaelBurov)
эллиптическое движение	elliptical movement