Terms for subject Oil and gas containing вращающийся

Russian	English
вращать для того, чтобы заодно прочистить её	ream stand (Yeldar Azanbayev)
вращать для того, чтобы сделать скважину шире	ream stand (как pull out Yeldar Azanbayev)
вращающаяся бурильная колонна	rotary drillstem (MichaelBurov)
вращающаяся бурильная колонна	rotary drill-stem (MichaelBurov)
вращающаяся бурильная колонна	rotary drill stem (MichaelBurov)
вращающаяся печь	rotary-hearth kiln
вращающаяся тарелка	rotary tray
вращающаяся шарнирная опора	pivoting support
вращающийся зонд	rotating sonde
вращающийся под	revolving hearth (печи)
вращающийся скребок для чистки стенок труб	roto-wall cleaner
зажим вращающего механизма	rotation chuck
инженер по контролю за состоянием вращающегося оборудования	Rotating Equipment Monitoring Engineer (Yeldar Azanbayev)
канатный замок с вращающейся втулкой	roller-ratchet socket
сокр. от make-up torque = крутящий момент свинчивания, крутящий момент при свинчивании, вращающий момент докрепления в частности, бурильных, обсадных труб	MUT (Углов)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	offshore platform diverter (MichaelBurov)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	platform diverter (MichaelBurov)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	diverter (MichaelBurov)
печь с вращающимся подом	rotary kiln
печь с вращающимся подом	rotary oven
расчётный вращающий момент	torque rating (MichaelBurov)
ректификационная колонна с вращающейся лентой	rotating-band distilling column
свободно вращающийся циркуляционный инструмент	free rotating circulating tool (Yeldar Azanbayev)
способность вращать плоскость поляризации	rotatory power
стабилизатор с вращающимися лопастями	rotating-blade stabilizer