Terms for subject Oil and gas containing возможность

Russian	English
анализ возможности определения объекта	detectability analysis
анализ недочётов и потенциальных возможностей повышения прибыли	gap analysis (MichaelBurov)
Ассоциация изучения предельных возможностей нефтедобычи	Association for the Study of Peak Oil (kotechek)
банковские возможности в Тенгизе	Tengiz banking facilities
боковая мандрель, обеспечивающая возможность замены газлифтного клапана	side-pocket mandrel (MichaelBurov)
возможности добычи	production potential (потенциальные)
возможности добычи	potential production (потенциальные)
возможности удаления жидких отходов	disposal options for liquid waste (MichaelBurov)
возможность возвращения	returnability
возможность восстановления	recovery feature
возможность контроля	checking feature
возможность обеспечения требуемых показателей надёжности	reliability capability
возможность обнаружения значительных запасов природного газа	possibility of significant natural gas deposits (Alex_Odeychuk)
Возможность организации выработки значительных количеств на ГПЗ	possibility for production of significant amounts at gas plant (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
возможность освоения ресурсов	possibility of resource development
возможность регенерирования	recoverableness
возможность регулирования	Possibility of adjustment (Konstantin 1966)
возможность рекуперирования	recoverableness
возможность соединения и разъединения частей	make and break service (Yeldar Azanbayev)
возможность сопротивления	resisting capability (Johnny Bravo)
возможность сопротивления	capability of resisting (Johnny Bravo)
гарантийные возможности	bonding facilities (Dzhem)
давать возможность осуществить оплату до окончания очередной ротации	enable paying before the rotation
добывающие возможности месторождения	capacity of field to produce (twinkie)
заключение о возможности дальнейшей эксплуатации	fit for service evaluation (VPK)
имеет хорошие возможности	well-positioned (olga garkovik)
исследование возможности сейсмической инверсии	inversion test (Andrissimo)
Y-образные тройники с возможностью прохождения скребка	Piggable Y tees (just_like_me)
оговорка о возможности досрочного пересмотра условий соглашения	reopener clause (nngan)
опасности и эксплуатационные возможности	Hazard and Operability studies
опасности и эксплуатационные возможности	Hazard and Operability (MichaelBurov)
организационные возможности управления капиталом	capital stewardship organizational capabilities (Prastabah)
по возможности скорее	soon as possible
подтверждение технических возможностей изделия при приёмке	TAD (technical acceptance demonstration)
подтверждение технических возможностей при приёмке	technical acceptance demonstration (изделия)
постепенное сокращение возможностей системы	graceful degradation (при отказе отдельных элементов)
предоставлять возможность	enable
рассматривать возможности разработки	pursuing development opportunities (vertepa)
система с возможностью замены элементов	system with component replacement