Terms for subject Oil and gas containing в море

Russian	English
Маршрут транспортировки грузов для объектов в северо-восточной части Каспийского моря	Cargo Transportation Route for Facilities in North-Eastern Part of the Caspian Sea (Aleks_Teri)
НГМ Виссун в Северном море	Visund field (EKolesnikova)
проект трёхмерной сейсмосъёмки в переходной зоне суша-море	3D T/Z project (Racooness)
работа в море	sea duty
разливы нефти в море	marine spillage (MichaelBurov)
разливы нефти в море	marine spills of oil (MichaelBurov)
разливы нефти в море	oil marine spills (MichaelBurov)
разливы нефти в море	marine spills (MichaelBurov)
разливы нефти в море	marine oil spills (MichaelBurov)
сброс в море	sea disposal
система налива в море с помощью буя-причала	offshore mooring-buoy loading (MichaelBurov)
система налива в море с помощью буя-причала	offshore mooring-buoy loading system (Yeldar Azanbayev)
спуск НКТ в море	paying the tubing out (MichaelBurov)
спуск НКТ в море	pay out the tubing (MichaelBurov)
спуск трубы в море	paying the pipe out (MichaelBurov)
укладка труб в море	offshore pipeline lay (MichaelBurov)
установка для бурения в подстилающем слое ложа моря	seafloor foundation drilling base