Terms for subject Oil and gas containing борьба

Russian	English
борьба с выбросом из скважины	blowout control
борьба с ГНВП	well control (борьба с газонефтеводопроявлениями (т.ж. НГВП) ernst_ilin)
борьба с давлением пласта	formation pressure control
борьба с загрязнением	pollution control
борьба с загрязнением окружающей среды нефтью	oil-pollution control
борьба с НГВП	kick control (masizonenko)
борьба с песком	sand exclusion
борьба с пескопроявлением скважин	sand control (MichaelBurov)
борьба с разливом нефти	control of free oil (MichaelBurov)
добавка для борьбы с поглощением бурового раствора	lost circulation additive
добавка для борьбы с поглощением бурового раствора	lost circulation material
добавка для борьбы с поглощением бурового раствора	LCM material (MichaelBurov)
Конвенция ООН по борьбе с опустыниванием	UN Convention to Combat Desertification (1994 MichaelBurov)
Конвенция ООН по борьбе с опустыниванием	UN Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (1994 MichaelBurov)
Конвенция ООН по борьбе с опустыниванием	Desertification Convention (1994 MichaelBurov)
консорциум по борьбе с разливами нефти	oil spill cleanup consortium
материал для борьбы с поглощением	lost circulation material
материал для борьбы с поглощением	LCM material (MichaelBurov)
материал для борьбы с поглощением	lost circulation additive
материал для борьбы с поглощением бурового раствора	lost circulation material (MichaelBurov)
материал, добавляемый в буровой раствор для борьбы с потерей циркуляции	lost circulation material
материал, добавляемый в буровой раствор для борьбы с потерей циркуляции	LCM material (MichaelBurov)
материал, добавляемый в буровой раствор для борьбы с потерей циркуляции	lost circulation additive
метод борьбы с выбросом	blowout control method (MichaelBurov)
метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления	constant casing pressure method
оборудование для борьбы с механическими примесями	mechanical impurities control equipment (I.Jaya)
отвердитель бурового раствора для борьбы с его поглощением	Magne-Set
параллельный метод борьбы с выбросом	concurrent method
пластинчатый материал для борьбы с поглощением	flat lost circulation material (бурового раствора)
присадка для борьбы с загрязнением цементного раствора	cement contamination additive (MichaelBurov)
тепловая обработка нефти для борьбы с парафиноотложением	hot oil treatment (MichaelBurov)
химический метод борьбы с пескопроявлением скважины	chemical consolidation (MichaelBurov)