Terms for subject Oil and gas containing Скручивание

Russian	English
деформация при скручивании	torsional strain
деформация при скручивании	torsional deflection
испытания на скручивание	torsion test
испытания на ударное скручивание	torsion impact test
момент при скручивании	makeup torque (MichaelBurov)
момент при скручивании	make up torque (MichaelBurov)
момент при скручивании трубы	makeup torque (MichaelBurov)
момент при скручивании трубы	make up torque (MichaelBurov)
поломанные вследствие скручивания	twisted off (бурильные трубы)
разрушение бурильной колонны в результате скручивания	drillstring torque failure (MichaelBurov)
разрушение бурильной колонны в результате скручивания	twist breakage (MichaelBurov)
разрушение бурильной колонны в результате скручивания	drill string torque failure (MichaelBurov)
разрушение керна в результате скручивания	torsion break (при самозаклинивании в коронке)
скручивание труб	pipe winding (MichaelBurov)
скручивание труб	twisting (MichaelBurov)
скручивание труб	pipe twisting (MichaelBurov)
спиральная трещина скручивания	torsion fracture (в керне как результат самозаклинивания)
упругость при скручивании	torsional elasticity