Terms for subject Oil and gas containing ПАВ

Russian	English
буровой раствор с добавкой ПАВа	surfactant mud (MichaelBurov)
буровой раствор с ПАВ	surfactant mud (MichaelBurov)
буферный водополимерный раствор для защиты оторочки ПАВ от воздействия пластовой воды	mobility buffer (MichaelBurov)
заводнение с применением ПАВов	surfactant water flooding (MichaelBurov)
заводнение с применением ПАВов	surfactant waterflooding
метод нагнетания водного раствора неионогенного ПАВа	nonionic surfactant water solution injection method (MichaelBurov)
мыльная шашка, шашка ПАВ	soap stick (напр., Aquasol ® Attaché YMedentsii)
неионогенное ПАВ	non-ionic surfactant (MichaelBurov)
неионогенный ПАВ	nonionic surfactant (не рек. MichaelBurov)
неионогенный ПАВ	non-ionic surfactant (не рек. MichaelBurov)
неионогенный ПАВ	non ionic surfactant (не рек. MichaelBurov)
синтетическое ПАВ	synthetic surface active substance (MichaelBurov)
синтетическое ПАВ	synthetic surfactant (MichaelBurov)
химическое заводнение с применением полимерного ПАВ	SP polymer flood (сокр. от surfactant polymer flood, surfactant polymer flooding Углов)
химическое заводнение с применением щелочного полимерного ПАВ	ASP polymer flood (сокр. от alkaline surfactant polymer flood, alkaline surfactant polymer flooding Углов)