Terms for subject Oil and gas containing waves

English	Russian
additional wave	сопряжённая сейсмоволна
advance of wave	распространение волны
axially symmetric wave	осесимметричная сейсмоволна
back wave	отражённая волна
bottom hole wave treatment	волновая обработка скважины (MichaelBurov)
bottomhole wave treatment	волновая обработка скважины (MichaelBurov)
bottom-hole wave treatment	волновая обработка скважины (MichaelBurov)
boundary wave	граничная сейсмоволна
bringing of reflection waves to the vertical	выведение отражённых волн на вертикаль
bulk wave magnitude scale	шкала магнитуд объёмной сейсмоволны (MichaelBurov)
carrier wave	несущая сейсмоволна
compression wave	продольная волна
compressional wave slowness	интервальное время продольной волны (twinkie)
converted wave	обменная сейсмоволна
decaying wave	затухающая сейсмоволна
design wave spectrum	расчётный спектр волн
detected wave	выделенная сейсмоволна
detector of seismic waves	сейсмоприёмник
diffracted wave	дифрагированная сейсмоволна
direct-wave time-distance curve	годограф прямой сейсмоволны
dominant wave period	период преобладающей сейсмоволны
elastic wave	упругая волна (an acoustic, seismic, or sonic wave)
elastic wave	упругая сейсмоволна
elastic-wave holography	сейсмическая голография
explosion wave	взрывная волна
first-arrival wave	первое вступление
flank wave	головная сейсмоволна
flank wave	головная волна
fundamental wave	основная сейсмоволна
guided wave	каналовая сейсмоволна
high-amplitude wave	интенсивная сейсмоволна
high-amplitude wave	волна с большой амплитудой
high-energy wave	интенсивная волна
high-energy wave	сейсмоволна с большой энергией
hydrodynamic wave	ГВ (MichaelBurov)
incident wave	падающая сейсмоволна
interference wave	волна-помеха (dimock)
lateral wave	боковая сейсмоволна
liquid wave	сейсмоволна, распространяющаяся в жидкости
longitudinal wave	продольная волна
long-period wave	длиннопериодная волна
Love wave velocity	скорость волны Лява (геофиз.)
mud wave	сейсмоволна, распространяющаяся в буровом растворе
nonperiodic wave	непериодическая сейсмоволна
one-dimensional wave	одномерная сейсмоволна
p-wave velocity	скорость продольных сейсмических сил
passage of seismic wave	прохождение сейсмической волны
reflected intensity of wave	интенсивность отражённой волны
resultant wave	результирующая сейсмоволна
resultant wave pattern	результирующая волновая картина
S-wave energy	энергия поперечной волны
S-wave propagation	распространение поперечных волн
seismic wave absorption	поглощение сейсмической волны
seismic wave attenuation	затухание сейсмических волн
seismic wave front	фронт сейсмической волны
seismic wave group	группа сейсмических волн
seismic wave ray	путь сейсмической волны
SH-wave	поперечная волна с горизонтальной поляризацией
shake wave	поперечная волна
shear wave profile	непродольный профиль (MichaelBurov)
side wave	боковая сейсмоволна
sine wave	синусоида
Stoneley wave	поверхностная волна в буровой скважине (Yeldar Azanbayev)
Stoneley wave	сейсмическая волна, распространяющаяся вдоль границы (Yeldar Azanbayev)
surface wave	поверхностная сейсмоволна-эквивалент MLV (MichaelBurov)
surface wave-equivalent to MLV	поверхностная сейсмоволна (MichaelBurov)
surface wave-equivalent to MLV	поверхностная сейсмоволна-эквивалент MLV (MichaelBurov)
train of waves	пакет сейсмических волн
transverse wave profile	непродольный профиль (MichaelBurov)
traveling-wave amplifier	усилитель бегущей волны
two-dimensional wave	плоская сейсмоволна
undamped wave	незатухающая сейсмоволна
wave agitation	волновое возмущение (Johnny Bravo)
wave agitation study	расчёты волнового возмущения (Johnny Bravo)
wave agitation study	расчёты характера волнения (Johnny Bravo)
wave canceling structure	волногасящие сооружения (MichaelBurov)
wave compensator	компенсатор волновых колебаний (MichaelBurov)
wave depressurizing system	системы сброса давления волны (MichaelBurov)
wave development	образование волн
wave divergence	расхождение волн
wave front	фронт волны
wave group	группа волн
wave impact	волновая нагрузка (Johnny Bravo)
wave length	длина волны
wave motion compensation	компенсация перемещения от волнового воздействия
wave of compression	волна сжатия
wave of condensation	волна сжатия
wave of distortion	поперечная волна
wave path	путь волн
wave propagation	распространение волн
wave range	диапазон волн
wave spring	пластинчатая пружина (MichaelBurov)
wave train	ряд волн
wave treatment of bottom hole	волновая обработка скважины (MichaelBurov)
wave treatment of bottomhole	волновая обработка скважины (MichaelBurov)
wave treatment of bottom-hole	волновая обработка скважины (MichaelBurov)