 |
| English | Russian |
| bearing of trend | направление простирания (пласта) |
| inventory trend | тенденция изменения запаса газа в трубопроводе (т.е. набивкападение давленияпостоянный режим MichaelBurov) |
| north-south trend | меридиальное простирание (Yeldar Azanbayev) |
| pipeline inventory trend | тенденция изменения запаса газа в трубопроводе (т.е. набивка–падение давления–постоянный режим; i.e. packing–unpacking–steady-state MichaelBurov) |
| slope's trend | простирание склона (dimock) |
| snap-shot trend block | блок моментальных трендов |
| the fold trends north ... degrees west | ось складки ориентирована по азимуту ... градусов |
| trend at current flowrate | тенденция при текущем расходе газа (MichaelBurov) |
| trend at maximum flowrate | тенденция при максимальном расходе газа (MichaelBurov) |
| trended costs | будущие расходы (MichaelBurov) |