Terms for subject Oil and gas containing towing

English	Russian
dry towing	буксировка сухим способом (СПБУ буксируется на плаву)
loads in towing and installation conditions	нагрузки при буксировке и установке (MichaelBurov)
near-bottom towing	придонная буксировка
pipeline string towing	буксировка плетей трубопровода (MichaelBurov)
pipeline string towing directly above the bottom	буксировка плетей трубопровода непосредственно над дном (MichaelBurov)
pipeline string towing directly above the bottom	буксировка непосредственно над дном (MichaelBurov)
pipeline string towing in bundles	буксировка плетей трубопровода связкой (MichaelBurov)
pipeline string towing over the bottom	буксировка плетей трубопровода по дну (MichaelBurov)
pipeline string towing over the bottom	буксировка по дну (MichaelBurov)
platform towing	буксировка платформы (Ying)
towing contractor	транспортный подрядчик (в строительстве морских сооружений)
towing displacement	водоизмещение при буксировке
towing draft	осадка при буксировке (полупогружного бурового основания)
towing equipment	прицепное оборудование
towing eye	проушина для буксировочного троса
wet towing	буксировка мокрым способом (СПБУ грузится на баржу и буксируется к месту установки)