Terms for subject Oil and gas containing tong

English	Russian
box tong space	место на замке для захвата ключом
manual power tong	универсальный машинный ключ (Yeldar Azanbayev)
power tong	трубоверт (Yeldar Azanbayev)
hydraulic power tong with backup	гидравлический ключ c контр-ключом (Jenny1801)
rig tong	универсальный машинный ключ (Johnny Bravo)
Rotary tong	УМК для бурилок (Johnny Bravo)
Rower tong	УМК для обсадных труб (Johnny Bravo)
tong dies	Сухари и челюсти УМК (Johnny Bravo)
tong dies	сухари для ключей (Yeldar Azanbayev)
tong line	клещевой канат (MichaelBurov)
tong torque	завинчивающее усилие (Johnny Bravo)
tong torque indicator	индикатор завинчивающего усилия (Johnny Bravo)
tubing power tong	КТДУ, КТГУ (ключ трубный для НТК tat-konovalova)