Terms for subject Oil and gas containing tar

English	Russian
acid tar	гудрон
asphaltic tar	асфальтовый гудрон
birch bark tar	берестовый дёготь
birch bark tar	берёзовый дёготь
birch tar	берестовый дёготь
birch tar	берёзовый дёготь
birch tar oil	масло берестового дёгтя
birch tar oil	масло берёзового дёгтя
bone tar	костяной дёготь
bone tar oil	масло костяного дёгтя
hard wood tar acids	кислоты буковых смол (присадка к бензинам)
low in tar	малосмолистый (MichaelBurov)
low-in-tar oil	малосмолистая нефть (MichaelBurov)
low-temperature tar	низкотемпературный дёготь
motor tar sprayer	автогудронатор
oil tar	нефтяной гудрон
prepared tar	препарированный дёготь
refined tar	препарированный дёготь
refined tar	переработанный битум
residue tar	растворимый дёготь
residue tar	кубовый дёготь
rock tar	нефть
shale tar	сланцевый гудрон
silicagel tar content	содержание силикагелевых смол (MichaelBurov)
tar distillate	парафиновый дистиллят
tar-like material	смолистый материал (olga garkovik)
tar mat	тармат (для направления RU->EN; Tar mats can best be described as compositionally sharply defined zones of petroleum columns often close to geological discontinuities including, but not limited to, oil-water contacts, which are enriched in asphaltenes relative to the oil leg twinkie)
tar sand	нефтенасыщенный песчаный коллектор (MichaelBurov)
tar sand	нефтеносный песок (MichaelBurov)
tar sand	нефтеносный песчаник (MichaelBurov)
tar sands-oil	нефтеносный песок (Johnny Bravo)
water-gas tar	дёготь, получающийся при карбюрации водяного газа
water-gas tar	дёготь водяного газа
water-gas tar pitch	пек из дёгтя водяного газа