Terms for subject Oil and gas containing sucker rod

English	Russian
box-and-pin sucker rod	насосная штанга с муфтовыми соединениями
double-plunger oil-well sucker-rod pump	скважинный штанговый нефтяной двухплунжерный насос (MichaelBurov)
double-stage oil-well sucker-rod pump	скважинный штанговый нефтяной двухступенчатый насос (MichaelBurov)
hydraulic-powered sucker-rod pump	гидроприводная штанговая насосная установка (MichaelBurov)
insert oil-well sucker-rod pump	вставной штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
insert oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down	вставной скважинный штанговый нефтяной насос с нижним замком
insert oil-well sucker-rod pump with top hold-down	вставной скважинный штанговый нефтяной насос с верхним замком
piston oil-well sucker-rod pump	плунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
plunger oil-well sucker-rod pump	плунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
pneumatic sucker-rod pump	штанговая глубинно-насосная установка с пневмоприводом (MichaelBurov)
single stage oil-well sucker-rod pump	одноступенчатый штанговый скважинный насос (MichaelBurov)
single-plunger oil-well sucker-rod pump	одноплунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
sucker rod	штанговый насос (pump MichaelBurov)
sucker rod elevator	элеватор для насосных штанг (MichaelBurov)
sucker rod hanger	приспособление для подвески насосных штанг (MichaelBurov)
sucker rod overshot	ловитель для насосных штанг (MichaelBurov)
sucker rod protector	предохранительное кольцо для насосных штанг (MichaelBurov)
sucker rod pump	вставной штанговый насос
sucker rod pump	штанговый глубинный насос
sucker rod pump horsehead	балансир штангового насоса (MichaelBurov)
sucker rod pump horsehead	балансир ШГН (MichaelBurov)
sucker rod pump horsehead	балансир станка-качалки (MichaelBurov)
sucker rod pump horsehead	балансир (MichaelBurov)
sucker rod pumping system	система ШГН (штанговые глубинные насосы Johnny Bravo)
sucker rod pumping unit	штанговый насос (MichaelBurov)
sucker rod pumping unit	штанговый глубинный насос (MichaelBurov)
sucker rod system	система насосных штанг (Johnny Bravo)
sucker-rod hanger	люстра для насосных штанг
sucker-rod hook	крюк для спуска / подъёма насосных штанг
sucker-rod pump	штанговый скважинный насос
sucker-rod pump	штанговый насос
sucker-rod pump	балансирный станок-качалка (MichaelBurov)
sucker-rod pump	штанговая насосная установка (lxu5)
sucker-rod pump	станок-качалка (MichaelBurov)
sucker-rod pump well	штанговая глубинно-насосная скважина (Bauirjan)
sucker-rod pump well	штанговая глубиннонасосная скважина (Bauirjan)
three-valve oil-well sucker rod	трёхклапанный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
tubing and sucker rod socket	шлипс для ловли насосных труб
tubing oil-well sucker-rod pump	невставной штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov)
tubing-and-sucker rod socket	шлипс для ловли насосных труб или штанг