Terms for subject Oil and gas containing stripping

English	Russian
adsorption stripping	отделение лёгких фракций с помощью адсорбента (нефтепродукта)
amine stripping units	установка переработки амина
Azeotropic Stripping	азеотропная регенерация (гликоля) (процесс Дризо Lyudmila R)
CO2 stripping	отдувка CO2 (MichaelBurov)
countercurrent stripping	закачка инертного газа для удаления кислорода (MichaelBurov)
emery wheels for metal stripping	наждачные круги для обдирки металла (Johnny Bravo)
gas stripping	отдувка газом (Yuriy Melnikov)
medium pressure stripping steam	стриппинговый пар среднего давления
nitrogen stripping	отдувка азотом (Yuriy Melnikov)
piston stripping	ход (MichaelBurov)
return stripping	обратный ход поршня
sour water stripping	отпарка кислых стоков
sour water stripping	отдувка кислой воды
sour water stripping	отгонка кислой воды
sour waters stripping units	установка отпарки кислых стоков
steam stripping	отпарка
steam stripping	отгонка низкокипящих фракций с помощью водяного пара
strip a well	производить спускоподъёмные / спускоподъёмные операции в закрытой скважине (MichaelBurov)
strip down	разбирать на части
stripping gas compressor	компрессор отдувочного газа
stripping gas contactor	контактор отдувочного газа
stripping gas loop	контур очистки газа
stripping off from the form	снятие с формы
stripping off from the form	съёмка с формы
stripping off from the form	выталкивание из прессформы
stripping rams	обтирочные плашки (для ПВО Xeg)
stripping section	стриппинг-секция (olga garkovik)
stripping section	отпарная секция
stripping steam	технологический пар
stripping still	перегонный аппарат для отгона лёгких фракций
Stripping tank	Ёмкость при подъёме (Johnny Bravo)
stripping the pipe	подъём труб из скважины под давлением
stripping tower	колонна для отгона лёгких фракций
stripping tower	отпарная колонна
stripping zone	отпарная зона
sweetened stripping gas	обессеренный отдувочный газ
trayed gas stripping tower	тарельчатая установка газопоглощения (для морской воды, применяемой для заводнения коллектора)
vacuum stripping	отбензинивание под вакуумом (MichaelBurov)
vacuum stripping	вакуумная очистка газа (MichaelBurov)
walking beam stripping	длина хода балансира (станка-качалки)