Terms for subject Oil and gas containing specific

English	Russian
facility-specific response objectives and strategies	стратегия и тактика реагирования для данной установки (MichaelBurov)
factors determining the specific character of exploitation marine fields at subarctic and arctic conditions	Факторы, определяющие специфику освоения морских месторождений в субарктических и арктических условиях (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
gas specific gravity	состав газа (MichaelBurov)
gas specific gravity	удельная масса газа (MichaelBurov)
gas specific gravity	плотность газа (MichaelBurov)
industry-specific norms on technical design	ведомственные нормы технического проектирования
job specific consulting	объектно-ориентированная консультация (проводит НАКС Bemer)
low specific activity	низкая удельная активность (MichaelBurov)
mean specific heat	средняя теплоёмкость
project specific consulting	объектно-ориентированная консультация (Bemer)
Project-Specific Design Code	специальные технические условия
Project-Specific Design Code	проектные специальные технические условия (MichaelBurov)
Project-Specific Design Code	СТУ (MichaelBurov)
Project-Specific Design Code	ПСТУ (MichaelBurov)
Project Specific Design Code	СТУ (MichaelBurov)
project specific design codes	специальные технические условия (MichaelBurov)
project specific design codes	специальные ТУ проектирования (MichaelBurov)
project-specific design conditions	ПСТУ (MichaelBurov)
project-specific design conditions	специальные технические условия
project-specific design conditions	СТУ (MichaelBurov)
project-specific design conditions	проектные специальные технические условия
pulp-and-paper specific level 4 integration platform	платформа интеграции 4-го уровня, специфическая для целлюлозно-бумажной промышленности
site-specific conditions	особенности учёта местных условий (MichaelBurov)
site-specific Emergency Response Plan	объектовый план ликвидации ЧС (MichaelBurov)
site-specific Emergency Response Plan	объектовый ПЛАС (MichaelBurov)
site-specific ERP	объектовый план ликвидации ЧС (MichaelBurov)
site-specific ERP	объектовый ПЛАС (MichaelBurov)
site-specific safety plan	план обеспечения безопасности и охраны здоровья на промышленной площадке (MichaelBurov)
specific dynamic action	специфически-динамическое действие
specific electric resistance	удельное электрическое сопротивление
specific flow	удельный расход
specific form	установленная форма (Yeldar Azanbayev)
specific gravity	удельная плотность
specific-gravity fraction	фракция, выделенная гравиметрически
specific gravity of gas	относительная плотность газа по воздуху (напр., 0.6; Руководство по исследованию скважин Islet)
specific heat at constant pressure	удельная теплота сгорания при постоянном давлении
specific heat at constant volume	удельная теплота сгорания при постоянном объёме
specific heat exchanger area	удельная поверхность теплообменника
specific heat exchanger surface	удельная поверхность теплообменника
specific injectivity index	коэффициент приёмистости скважины
specific latent heat of evaporation	удельная скрытая теплота испарения
specific productivity factor	удельный коэффициент продуктивности (скважины Johnny Bravo)
specific productivity index	удельная продуктивность
specific productivity index	дебитность
specific properties	специфические свойства
specific soil resistance	удельное электрическое сопротивление грунта (Johnny Bravo)
specific targeted effect	особый желаемый результат (Konstantin 1966)
specific yield	удельный дебит (Smitson)
specific yield	Ду (Smitson)
specific yield	удельный выход (MichaelBurov)
specific yield of gas	удельный выход газа (MichaelBurov)
succession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in an accident entailing adverse implications	сценарий развития аварии (MichaelBurov)
succession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in an accident entailing adverse implications	последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиями (MichaelBurov)
surface specific	удельная поверхность (Timur Bessarab)
vacuum specific impulse	удельный импульс в вакууме