Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Oil and gas
containing
seals
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
annular cement
seal
герметизация затрубного пространства
(
MichaelBurov
)
Arrangement 1
seal
уплотнитель со схемой размещения 1
(
kirichenko
)
ball
seal
valve
сальниковый узел
(фонтанной арматуры
Bauirjan
)
baseplate-mounted
seal
oil reservoir
резервуар на опорной плите, оборудованный паровым змеевиком
bonded
seal
цельное уплотнение
(
Jenny1801
)
Bristex
Seal
смесь свиной щетины и хлопковой корпии
(нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
brush
seal
plunger
щёточный уплотнительный плунжер
buoyancy
seal
газовый затвор
(в факельной системе, работает на разнице плотности газов
Rumata
)
cap rock
seal
покрышка залежи
(
MichaelBurov
)
cap rock
seal
шляпа
(соляной купол
MichaelBurov
)
cap rock
seal
покров продуктивного пласта
(
MichaelBurov
)
cap rock
seal
кровля пласта
(
MichaelBurov
)
cap rock
seal
покрышка
(
MichaelBurov
)
caprock
seal
покрышка залежи
(
MichaelBurov
)
caprock
seal
покров продуктивного пласта
(
MichaelBurov
)
caprock
seal
кровля пласта
(
MichaelBurov
)
caprock
seal
шляпа
(соляной купол
MichaelBurov
)
caprock
seal
покрышка
(
MichaelBurov
)
cleaning for single
seal
очистка для одиночного уплотнения
containment
seal
chamber
герметичная уплотнительная камера
(
kirichenko
)
cooling for single
seal
охлаждение для одиночного уплотнения
cup
seal
packer
манжетный пакер
(
Jenny1801
)
cup-type mud
seal
грязевой манжетный сальник
(
MichaelBurov
)
double
seal
двойное уплотнение
(
Юрий Гомон
)
dry
seal
gas-holder
сухой газгольдер
dual
seal
двойной затвор
dual
seals
pump
насос с двойным уплотнением
elastomeric
seal
эластомер
(
felog
)
external flushing for pressurized dual
seal
внешняя промывка для двойного уплотнения под давлением
failure of a
seal
at the linear part
разгерметизация линейной части
(
MichaelBurov
)
five-piece
seal
assembly
пятиэлементный узел уплотнения
fluid
seal
флюидоупор
(
MichaelBurov
)
fluid
seal
порода-флюидоупор
(редк.
MichaelBurov
)
gas
seal
control panel
щит управления газовым уплотнением
(компрессора
Irina Verbitskaya
)
hydraulic
seal
гидравлический предохранительный затвор
impermeable
seal
порода-флюидоупор
(
MichaelBurov
)
impermeable
seal
флюидоупор
(
MichaelBurov
)
inboard
seal
встроенное уплотнение
(
felog
)
internal labyrinth
seal
внутреннее лабиринтное уплотнение
(
Irina Verbitskaya
)
key
seals
образованные бурильной колонной желоба в стенках наклонной скважины
(
MichaelBurov
)
key
seals
желоба в стенках наклонной скважины
(
MichaelBurov
)
Kwik
seal
наполнитель для ликвидации поглощения("Квик-Сил"-обычно помечается C, M, F, т.е. coarse
(грубой консистенции), medium (средней консистенции) и fine (мелкой консистенции-тонкоизмельчённая)
Bauirjan
)
Kwik
seal
герметик
для ликвидации поглощений раствора
(
Bauirjan
)
liquid
seal
гидравлический затвор
(
Alexander Demidov
)
man hole cover
seal
прокладка крышки люка
(
MichaelBurov
)
manhole cover
seal
прокладка крышки люка
(
MichaelBurov
)
Motor
seal
гидрозащита
(
I.Jaya
)
Oil-
Seal
гранулированный углеводородный материал
(для борьбы с поглощением бурового раствора)
oil
seal
масляный сальник
(
MichaelBurov
)
packer
seal
манжета пакера
primary
seal
первичный затвор
(плавающей крыши резервуара)
primary
seals
vent recovery compressor package
компрессорная установка возврата продувок первичных уплотнений
recirculation for unpressurized tandem
seal
рециркуляция для двойного торцевого уплотнения без давления
reservoir-
seal
rock
порода-флюидоупор
(
MichaelBurov
)
reservoir-
seal
rock
флюидоупор
(
MichaelBurov
)
ring
seal
кольцевое сальниковое уплотнение
ring
seal
gage
шаблон для уплотнительных колец
sand
seal
песочный затвор
seal
a hole
закрывать скважину
seal
ability
уплотнительная способность
(
Johnny Bravo
)
seal
arrangement
конфигурация уплотнения
(API 682
Елена Бажан
)
seal
assembly
узел уплотнения
seal
assembly retrieving tool
инструмент для извлечения уплотнительного устройства
(в случае его неисправности)
seal
assembly running tool
инструмент для спуска уплотнительного узла
(для уплотнения подвесной головки обсадной колонны)
seal
bit
долото с герметизированной опорой
seal
box
ящик барометрического затвора
seal
box
ящик гидравлического затвора
seal
box
кожух гидравлического затвора
seal
contact
контакт уплотнения
seal
curtain
герметизирующее уплотнение
(плавающей крыши резервуара)
seal
failure
нарушение герметичности
seal
hanger
подвеска затвора
(плавающей крыши резервуара)
seal
integrity
целостность уплотнения
(
dr_denver
)
seal
liquid
уплотнительная жидкость
seal
manhole
колодец с гидрозатвором
(hydroseal manhole
YGA
)
seal
off
перекрывать
(
Johnny Bravo
)
seal
off
закрывать
(
Johnny Bravo
)
seal
oil
уплотнительное масло
seal
oil return line
линия возврата уплотнительного масла
seal
pan dam
перемычка глухой панели
(сливного кармана в ректификационной колонне
Haxorcat
)
seal
pan wall
стенка глухой панели
(сливного кармана в ректификационной колонне
Haxorcat
)
seal
pot
уравнительная ёмкость
(
tfennell
)
seal
preload sensor
датчик обжатия уплотнения
seal
ring
уплотнительное кольцо
seal
ring shank
хвостовик бура с уплотняющим кольцом
seal
rock
порода-флюидоупор
(
MichaelBurov
)
seal
section
гидрозащита погружного электродвигателя
(
MichaelBurov
)
seal
section
протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса
(
MichaelBurov
)
seal
section
гидрозащита ПЭД
(
MichaelBurov
)
seal
setting tool
инструмент для установки уплотнения
(в подвесной головке обсадной колонны)
seal
sub
герметизирующая втулка
(снаряда со съёмным керноприёмником)
Seal
system
Система уплотнения
(
Alina Barrow
)
seal
tank
ящик барометрического конденсатора
seal
test
гидравлическая опрессовка
(
MichaelBurov
)
seal
test
гидравлические испытания
(
MichaelBurov
)
seal
testing
гидравлическая опрессовка
(
MichaelBurov
)
seal
testing
гидравлические испытания
(
MichaelBurov
)
seal
the building
вставлять окна и двери
sewage hydraulic
seal
гидрозатвор канализационный
(
Johnny Bravo
)
Strata
Seal
гранулированный перлит
(нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
suction
seal
уплотнение всаса
sulfur
seal
гидрозатвор на дренажной линии серы
tandem dry gas
seal
сдвоенное сухое газовое уплотнение
(
Irina Verbitskaya
)
tandem dry gas
seal
двойное торцевое уплотнение сухого газа
tandem dry
seal
двойное торцовое уплотнение
tandem
seal
oil pot
двойное торцовое уплотнение насоса
tandem type dry gas
seal
торцевое газовое уплотнение типа "тандем", газодинамическое бесконтактное уплотнение
(
Alina Barrow
)
tandem type dry gas
seal
торцевое газовое уплотнение типа "тандем"
(
Alina Barrow
)
top
seal
сальниковый узел
(станка-качалки
YMedentsii
)
Tri Tec
seal
текстильно-волокнистый сальник
(м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау
Yeldar Azanbayev
)
turbine
seal
gas
заграждающий газ турбины
Ultra
Seal
волокнистый материал из стекла
(нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
velocity
seal
газодинамический затвор
(
Yuriy Melnikov
)
velocity
seal
динамический
газовый
затвор
(
Yuriy Melnikov
)
vent
seal
pot
гидрозатвор
(
rakhmat
)
weather
seal
замыкающее уплотнение
(
MichaelBurov
)
wiper
seal
грязесъёмный манжет-очиститель
(
MichaelBurov
)
wiper
seal
затвор манжетного типа
(для плавающей крыши
MichaelBurov
)
wiper
seal
герметизация манжетного типа
(
MichaelBurov
)
wiper
seal
уплотняющая кромка затвора
(
MichaelBurov
)
wiper
seal
манжет-очиститель для плавающей крыши
(для очистки стенок резервуара
MichaelBurov
)
wiper
seal
периферийный затвор манжетного типа
(
MichaelBurov
)
wiper
seal
уплотняющий затвор мягкого типа для понтонов резервуаров
(
MichaelBurov
)
wiper type
seal
манжет-очиститель для плавающей крыши
(для очистки стенок резервуара
MichaelBurov
)
wiper type
seal
грязесъёмный манжет-очиститель
(
MichaelBurov
)
wiper type
seal
герметизация манжетного типа
(
MichaelBurov
)
wiper type
seal
уплотняющая кромка затвора
(
MichaelBurov
)
wiper type
seal
затвор манжетного типа
(для плавающей крыши
MichaelBurov
)
wiper type
seal
периферийный затвор манжетного типа
(
MichaelBurov
)
wiper type
seal
уплотняющий затвор мягкого типа для понтонов резервуаров
(
MichaelBurov
)
Get short URL