Terms for subject Oil and gas containing remote

English	Russian
Central Remote Control Panel	центральный пульт диспетчерского управления (MichaelBurov)
Central Remote Control Panel	ЦПДУ (MichaelBurov)
crane remote control	дистанционное правление краном (Johnny Bravo)
MIG remote welding spread	дистанционно управляемые сварочные MIG-камеры с оснасткой и сварочными аппаратами (MichaelBurov)
pipeline remote pumping station	линейная перекачивающая дистанционная станция (MichaelBurov)
pipeline remote pumping station	ЛПДС (MichaelBurov)
remote actuator	дистанционный привод (MichaelBurov)
remote analytical laboratory	внепромысловая аналитическая лаборатория
remote automatic drilling	автоматизированное бурение с дистанционным управлением (MichaelBurov)
remote backup mode	режим дистанционного дублирования
remote BOP control panel	контрольный пункт дистанционного управления противовыбросовым превентором (MichaelBurov)
remote bottom hole flowmeter	дистанционный забойный расходомер (MichaelBurov)
remote bottomhole flow meter	дистанционный забойный расходомер (MichaelBurov)
remote bottomhole flowmeter	дистанционный забойный расходомер (MichaelBurov)
Remote choke control unit	Система дистанционного управления дроссельной заслонки (Johnny Bravo)
remote CIF	дистанционно управляемое устройство установки муфт (MichaelBurov)
remote coupling installation frame	дистанционно управляемое устройство установки муфт (MichaelBurov)
remote instrument building	программный пакет дистанционного конфигурирования приборов
Remote Instrument Enclosure	Удалённый блок КИП (RIE Aleks_Teri)
remote manipulated output value	значение внешнего управляющего выхода
remote operated vehicle	дистанционно управляемый подводный манипулятор (rov andrushin)
remote operated vehicle	дистанционно управляемый аппарат (rov andrushin)
remote pipeline repair system	дистанционно управляемая система ремонта трубопроводов (MichaelBurov)
remote pipeline repair system	PRS дистанционного управления (MichaelBurov)
remote pressure control valve	регулятор давления с дистанционным управлением (MichaelBurov)
remote PRS	дистанционно управляемая система ремонта трубопроводов (MichaelBurov)
remote PRS	PRS дистанционного управления (MichaelBurov)
remote pumping station	линейная перекачивающая дистанционная станция (MichaelBurov)
remote pumping station	ЛПДС (MichaelBurov)
remote regulation	телерегулирование
remote reservoir resistivity mapping	картирование методом сопротивления глубокозалегающих коллекторов (технология "ЭксонМобил" Sammsa)
remote sensing	методы дистанционного зондирования (MichaelBurov)
remote sensing	методы неконтактной съёмки (MichaelBurov)
remote sensing	аэрокосмические методы (MichaelBurov)
remote-sensing method	телеметрический метод
remote-sensing method	дистанционный метод
remote sensing methods	дистанционные методы (MichaelBurov)
remote setpoint value	значение внешнего задания
remote signal system	телесигнализация
remote sounding	дистанционное зондирование (MichaelBurov)
remote transmission unit	дистанционный телеметрический блок (ДТБ RVahitov)
Remote Transmitting Unit	дистанционный передающий пункт