Terms for subject Oil and gas containing regulating

English	Russian
back pressure regulating valve	регулятор противодавления
gas flow regulating device	устройство ограничения расхода газа (Sloneno4eg)
Gas pressure regulating stations	Пункты редуцирования газа (ГОСТ Р 56019-2014 cahek83)
gas separation and gas regulating unit	газоразделительно-регуляторная установка (Johnny Bravo)
gas separation and regulating unit	газоразделительно-регуляторная установка (Johnny Bravo)
individual pressure regulating station	газорегуляторный пункт шкафной ГРПШ (синонимы – домовой регуляторный пункт ДРП, пункт шкафной гозорегуляторный ПШГР, пункт гозорегуляторный шкафной ПГРШ, шкафной гозорегуляторный пункт, ШГРП, пункт редуцирования давления газа ПРДГ, пункт редуцирования газа ПРГ, пункт редуцирования газа шкафной ПРГШ, установка газорегуляторная шкафная УГРШ, пункт гозорегуляторный с газовым обогревом ГСГО trenoga)
industrial pressure regulating station	газорегуляторный пункт шкафной ГРПШ (аналогичен individual pressure regulating station но промышленного назначения с высокой пропускной способностью trenoga)
Pressure regulating valve	Регулирующий клапан давления (Johnny Bravo)
regulating unit	узел регулирования газа gas
regulating valve	распределительный клапан