Terms for subject Oil and gas containing purpose

English	Russian
fit for purpose design	целесообразность (MichaelBurov)
fit for purpose design	проектная целесообразность (MichaelBurov)
fit-for-purpose requirements	целевые требованиятребования, соответствующие целевому назначению (Bauirjan)
general-purpose calculation	вычисления общего назначения
general-purpose calculation block	универсальный вычислительный блок
general-purpose calculation block with string I/O	вычислительный блок общего назначения со строковым в / в
inadequate vehicle for the purpose	ненадлежащее транспортное средство, не отвечающее типу выполняемых работ транспортное средство (MichaelBurov)
multi purpose	многоцелевой (MichaelBurov)
multi-purpose pump	многоцелевой насос (MichaelBurov)
multi purpose pump	многоцелевой насос (MichaelBurov)
multi purpose tank	многоцелевой резервуар (MichaelBurov)
On-purpose	целевой (olga garkovik)
purpose and objective	цели и задачи (MichaelBurov)
purpose of Agreement	цель соглашения
special purpose vehicle	компания спец.назначения (SPV Viacheslav Volkov)
ultimate purpose of any drilling program	конечная цель любой программы бурения (Konstantin 1966)
use the gas crisis for political purposes	использовать газовый кризис в политических целях (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times Alex_Odeychuk)