Terms for subject Oil and gas containing production facilities

English	Russian
early production facility	технологический комплекс подготовки продукции опережающей стадии эксплуатации месторождения (Kenny Gray)
Oil Production facilities	объекты нефтедобычи (Johnny Bravo)
production and technical facility	ПТБ (Производственно-техническая база Johnny Bravo)
Production facilities were put into operation at the gas field	на газовом месторождении открылся газопромысел
Production facilities were put into operation at the oilfield	на нефтяном месторождении открылся нефтепромысел
production facility	эксплуатационное оборудование (MichaelBurov)
subsea production facilities	подводно-устьевой комплекс (MichaelBurov)
subsea production facilities	подводно-добычной комплекс (Alex_Odeychuk)