Terms for subject Oil and gas containing per day

English	Russian
barrels of distillate per day	баррелей дистиллята в сутки
barrels of liquid per day	обычно используется применительно к общей продукции нефти и воды из скважины
barrels of load oil per day	баррелей нефти, закачанной в скважину в сутки
barrels of oil per calendar day	баррелей нефти за календарные сутки
barrels of oil per day	дебит нефти (MichaelBurov)
barrels of oil per day	барр. / сутки нефти
barrels of oil per day	барр. / сут. нефти
barrels of oil per day	барр. / д. нефти
barrels of oil per day	барр. / день нефти
barrels of oil per production day	баррелей нефти за сутки добычи (Johnny Bravo)
barrels of pipeline oil per day	баррелей товарной нефти поступившей в трубопровод в сутки
barrels of water per day	барр. / д. воды
barrels of water per day	дебит воды (MichaelBurov)
barrels of water per day	барр. / сут. воды
barrels of water per day	барр. воды / сут
barrels of water per day	барр. воды в сутки (MichaelBurov)
barrels of water per day	барр. / сутки воды
barrels of water per day	барр. / день воды
barrels oil per day	дебит нефти (MichaelBurov)
barrels oil per day	баррелей нефти в сутки (MichaelBurov)
barrels oil per day	барр. / сутки нефти
barrels oil per day	барр. / д. нефти
barrels oil per day	барр. / сут. нефти
barrels oil per day	барр. / день нефти
barrels per day	барр. / сутки
barrels per day	барр. / сут
barrels per day	барр. в день (MichaelBurov)
barrels per day	барр. в сутки (MichaelBurov)
barrels per day	барр. / д.
barrels per day	дебит нефти / воды (MichaelBurov)
barrels water per day	барр. / день воды
barrels water per day	дебит воды (MichaelBurov)
barrels water per day	барр. / сутки воды
barrels water per day	барр. / д. воды
barrels water per day	баррелей воды в день (MichaelBurov)
barrels water per day	барр. / сут. воды
barrels water per day	барр. воды / сут
barrels water per day	барр. воды в сутки (MichaelBurov)
barrels water per day	баррелей воды в сутки (MichaelBurov)
cubic feet per day	куб. футов в день (MichaelBurov)
cubic meters per day	млн. м3 (MichaelBurov)
cubic meters per day	миллионов кубических метров (MichaelBurov)
cubic meters per day	кубометров в сутки (MichaelBurov)
cubic meters per day	кубометров в день (MichaelBurov)
cubic meters per day	миллионов "кубов" (MichaelBurov)
cubic meters per day	куб. м / сутки
cubic meters per day	куб.м / сут
cubic meters per day	м3 / сут
cubic meters per day	м3 / сутки
cubic meters per day	м3 / день
cubic meters per day	куб.м в день (MichaelBurov)
cubic meters per day	куб.м в сутки (MichaelBurov)
cubic meters per day	куб.м / д
cubic meters per day	куб. м / день
gallons of condensate per day	галлоны конденсата в сутки
gallons of condensate per day	галлонов конденсата в сутки
million cubic meters per day	миллионов кубометров в сутки
million cubic meters per day	миллионов "кубов" в день (MichaelBurov)
million cubic meters per day	млн куб.м / день
million cubic meters per day	млн куб.м / сут
million cubic meters per day	млн куб.м / д
million cubic meters per day	млн. м3 / д
million cubic meters per day	миллионов кубических метров в день (MichaelBurov)
million cubic meters per day	млн. м3 / сут
million cubic meters per day	млн. м3 / сутки
million cubic meters per day	млн. м3 / день
million cubic meters per day	млн. куб.м в день (MichaelBurov)
million cubic meters per day	миллионов "кубов" в сутки (MichaelBurov)
million cubic meters per day	миллионов кубических метров в сутки (MichaelBurov)
million cubic meters per day	млн м3/день (MichaelBurov)
million stand. cub. feet per day	миллионов стандартных кубических футов в день (MichaelBurov)
million stand. cub. feet per day	млн. станд.куб.фут в сутки (MichaelBurov)
million stand. cub. feet per day	млн. станд.куб.фут / сут
million stand. cub. feet per day	млн. станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov)
million stand. cubic feet per day	млн станд. куб.фут / сут
million stand. cubic feet per day	миллионов стандартных кубических футов в сутки (MichaelBurov)
million stand. cubic feet per day	млн станд. куб.фут / день
million stand. cubic feet per day	миллионов стандартных кубических футов в день (MichaelBurov)
million standard cubic feet per day	миллионов стандартных кубических футов в сутки (MichaelBurov)
million standard cubic feet per day	млн станд. куб. фут / день
million standard cubic feet per day	млн. станд.куб.фут в сутки (MichaelBurov)
million standard cubic feet per day	млн. станд.куб.фут / сут
million standard cubic feet per day	миллионов стандартных кубических футов в день (MichaelBurov)
million standard cubic feet per day	млн. станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov)
million tonnes per day	миллионов тонн в день (MichaelBurov)
million tonnes per day	млн тонн в сутки (MichaelBurov)
million tonnes per day	млн т/сут (MichaelBurov)
million tonnes per day	млн т/день (MichaelBurov)
million tonnes per day	млн. т / день
million tonnes per day	млн. т / сут
million tonnes per day	млн. тонн в сутки (MichaelBurov)
million tons per day	млн. т / день
million tons per day	млн. тонн в сутки (MichaelBurov)
million tons per day	млн т/день (MichaelBurov)
million tons per day	миллионов тонн в день (MichaelBurov)
million tons per day	млн. т / сут
rate of production barrels per day	добыча скважины в баррелях за сутки (Yeldar Azanbayev)
reservoir barrels per day	баррелей пластовой нефти в день (Челпаченко Артём)
standard cubic feet per day	станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov)
standard cubic feet per day	станд. куб. фут / сут
standard cubic feet per day	стандартных кубических футов в день (MichaelBurov)
standard cubic feet per day	станд. куб. фут в сутки (MichaelBurov)
standard cubic meters per day	стандартных кубометров в день (MichaelBurov)
thousand barrels of oil equivalent per day	тысяч баррелей нефтяного эквивалента в день (Yakov)
thousand barrels of oil per day	тыс. барр. / сут нефти
thousand barrels of oil per day	тысяч баррелей нефти в день (Yakov)
thousand barrels of oil per day	тыс. барр. / сутки нефти
thousand barrels of oil per day	тыс. барр. / д нефти
thousand barrels per day	тыс. барр. / сутки
thousand barrels per day	тысяч баррелей в день (MichaelBurov)
thousand barrels per day	тысяч баррелей в сутки (MichaelBurov)
thousand barrels per day	тыс. баррелей / сутки
thousand barrels per day	тыс. барр. / сут
thousand barrels per day	тыс. барр. / д
tons per day	тонн в день (MichaelBurov)
tons per day	т / сут
tons per day	т / день
tons per day	т / д