Terms for subject Oil and gas containing output

English	Russian
actual output	эффективная мощность нефтеносного горизонта (Johnny Bravo)
analog output	АВых
announce a 1.5 million barrel-a-day cut in output	объявлять о сокращении добычи на 1,5 миллиона баррелей в день (Bloomberg Alex_Odeychuk)
at gas output	на выходе газа (Yeldar Azanbayev)
auxiliary output terminal	дополнительный выход
calculated output value	расчётное значение выхода
calculated output value	вычисленное значение выхода
control output action	действие управляющего выхода
cut in crude oil output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
cut in crude oil output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
cut in oil output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
cut in oil output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
cut in output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
cut in output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
data output destination	адресат вывода данных
decline in crude oil output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
decline in crude oil output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
decline in crude output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
decline in crude output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
decline in oil output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
decline in oil output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
decline in output	сокращение добычи нефти (MichaelBurov)
decline in output	сокращение уровня добычи нефти (MichaelBurov)
digital output	ДВых
digital output	цифровый вывод
discrete output	дискретный выход (применимо к датчикам Olesapop)
gas output	добыча газа (Alexei Yakovlev)
government press output	пресс-релиз для госорганов (MichaelBurov)
gross output	общая добыча
gross refinery output	валовое производство нефтепродуктов (Азери)
high output grinder	высокопроизводительный измельчитель (is it right? Johnny Bravo)
inputs/outputs	в / в
input output module	модуль в / в (можно не переводить)
inputs/outputs	входы-выходы
inputs/outputs	в / в
ion output	ионный выход
manipulated output value	значение регулируемого выхода
measuring transducer with electric output	измерительный преобразователь с электрическим выходом
natural gas output	добыча газа (Alexei Yakovlev)
noninteracting control output addition block	блок компенсации выхода невзаимосвязанного управления
oil output	добыча нефти
oil output	дебит нефти
output-based estimation	оценка на основе выхода продукции (dimock)
output code	код выходного сигнала (Dark_Knight)
output destination	адресат выхода
output excess pullback	удержание выхода (коррекция управляющего воздействия при наличии на него ограничений)
output gas delivery	отбор выходе трубопровода (MichaelBurov)
output gas delivery	поставка на выходе трубопровода (MichaelBurov)
output gas delivery	отбор на выходе (MichaelBurov)
output gas delivery	поставка на выходе (MichaelBurov)
output high-limit index	индекс верхнего предела выхода
output hydrocarbons	целевые углеводороды (MichaelBurov)
output low-limit index	индекс нижнего предела выхода
output open	обрыв выхода
output power	выходная мощность
output pressure	рабочее давление
output processing	обработка выхода
output range cursor	курсор области вывода
output shaft	тихоходный вал
output signal	сигнал на выходе (кипиа)
output time span	временной диапазон выхода
output time span	время действия выхода
output well	добывающая скважина
positional output action	управляющее действие позиционного типа (при работе ПИД-регулятора вычисляется приращение MV. Текущее значение MV вычисляется двумя способами. Поэтому различаются MV скоростного и позиционного типа.)
preset manipulated output value	предустановленное значение MV
remote manipulated output value	значение внешнего управляющего выхода
reset-dominant flip-flop block with 1 output	триггер с принудительным сбросом и одним выходом
reset-dominant flip-flop block with 2 outputs	триггер с принудительным сбросом и двумя выходами
set output	согласованный объём добычи углеводородов (Beforeyouaccuseme)
set-dominant flip-flop block with 1 output	триггер с принудительной установкой и одним выходом
set-dominant flip-flop block with 2 outputs	триггер с принудительной установкой и двумя выходами
supervisory computer message output for PICOT	вывод сообщения супервизорного компьютера для PICOT
switch input output	переключающее устройство (вход и выход)
switch output	переключающее устройство (только выход)
torque output	выходная мощность силового вертлюга (Yeldar Azanbayev)
useful output	полезная мощность
value readback from the output destination	эхоконтроль значений с адресата выхода
velocity output action	действие выхода скоростного типа