 |
| English | Russian |
| bull nose | резьбовая заглушка (для трубопровода) |
| Down-Jet Set Shoe with Lug Nose | Башмак низовой поточный опорный с кронштейном (Coaleater) |
| flat-nose pliers | бокорез (Johnny Bravo) |
| mating pin nose | носик сопрягаемого ниппеля (Arleyn) |
| modified round nose | модифицированный закруглённый профиль торца (алмазной коронки) |
| modified-round nose | торец с модифицированным полузакруглённым профилем (алмазной коронки) |
| Needle Nose Float Shoe | Колонный башмак с игловидным наконечником (Coaleater) |
| nose radius | радиус закругления вершины (металлорежущего инструмента) |
| nose radius offset | коррекция радиуса закругления вершины (механообр.; инструмента) |
| nose rolling | вальцовка только носовой частью роликов |