Terms for subject Oil and gas containing multiple

English	Russian
compressional multiple	продольная многократная волна
demand assigned multiple access	множественный доступ с предоставлением канала по требованию
double multiple	двукратное отражение
in multiple occasions	многократно (Bemer)
multiple application reservoir simulator	многомерная система моделирования пласта-коллектора / залежи (MichaelBurov)
multiple arrival	вступление кратной сейсмоволны
multiple arrivals	вступления кратной волны
multiple availability	составной коэффициент готовности
multiple-bowl	многоступенчатый
multiple-bowl overshot	многоступенчатый овершот
multiple break	разрыв одновременно в нескольких местах
Multiple cable transit system	Системы герметизации кабельных проходок (Kugelblitz)
multiple charges	групповые заряды
multiple completion	заканчивание скважины на несколько горизонтов (MichaelBurov)
multiple completion	заканчивание многопластовой скважины
multiple completion Christmas treble	фонтанная арматура для многорядного подъёмника
multiple-completion Christmas tree	фонтанная арматура для многорядного подъёмника
multiple completion Christmas tree	многорядный подъёмник (MichaelBurov)
multiple completion Christmas tree	фонтанная арматура для многорядного подъёмника / подъёмника (MichaelBurov)
multiple-completion well	многорядная скважина (MichaelBurov)
multiple completion well	скважина для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов ___-___ (MichaelBurov)
multiple completion well	многорядная скважина (MichaelBurov)
multiple completion X-mas tree	многорядный подъёмник (MichaelBurov)
multiple completion X-mas tree	фонтанная арматура для многорядного подъёмника / подъёмника (MichaelBurov)
multiple conductor	зона из множества проводящих слоёв
multiple coverage	многократное прослеживание
multiple drilling	многозабойное бурение
multiple fluid formation tester	пластоиспытатель многократного действия (MichaelBurov)
multiple formation effect	эффект многопластовости (MichaelBurov)
multiple formation intersection drilling	бурение сложнопересеченных пород (Johnny Bravo)
multiple formations	сложнопересеченные породы (Johnny Bravo)
multiple frac	многократный гидроразрыв пласта (MichaelBurov)
multiple hydraulic fracturing	многократный гидроразрыв пласта (MichaelBurov)
multiple hydrofrac	многократный гидроразрыв пласта (MichaelBurov)
multiple impact inclinometer	многоточечный инклинометр ударного типа (MichaelBurov)
multiple inhomogeneity	составная неоднородность
multiple inhomogeneity	сложная неоднородность
multiple orifice valve	задвижка с отверстиями (president1991)
multiple pipe	многотрубный (olga garkovik)
multiple-section eballated-bed reactor	многосекционный барботажный реактор
multiple seismometer array	многоприборная расстановка (сейсмоприёмников; источник: словарь Извекова)
multiple shot array	расстановка сейсмографов с большим числом пунктов взрыва
multiple-shot points	сгруппированные взрывные пункты
Multiple sonde Dielectric Logging	Многозондовый диэлектрический каротаж (Johnny Bravo)
Multiple sonde Dielectric Logging	МДК (Johnny Bravo)
Multiple sonde Induction Logging	Многозондовый индукционный каротаж (Johnny Bravo)
Multiple sonde Induction Logging	МИК (Johnny Bravo)
Multiple Sonde Neutron Gamma Logging	Многозондовый нейтронный гамма-каротаж (Johnny Bravo)
Multiple Sonde Neutron Gamma Logging	МНГК (Johnny Bravo)
Multiple sonde detector Neutron Logging	Многозондовый нейтронный каротаж (Johnny Bravo)
Multiple sonde detector Neutron Logging	МНК (Johnny Bravo)
multiple-stacked reservoirs	многопластовое месторождение с группирующимися коллекторами (MichaelBurov)
multiple stacked reservoirs	многопластовое месторождение с группирующимися коллекторами
multiple-stage compressor	многоступенчатый компрессор
multiple-stage separation	многоступенчатая сепарация
multiple-stage well intervention	МСГРП (многостадийный гидроразрыв пласта kalinin1)
multiple string lift	многорядный подъёмник (MichaelBurov)
multiple-string production	добыча по нескольким НКТ (MichaelBurov)
multiple string production	добыча по нескольким насосно-компрессорным колоннам (MichaelBurov)
multiple string production	добыча по нескольким НКТ (MichaelBurov)
multiple tray absorber	многотарелочный поглотитель (MichaelBurov)
multiple tube sheet	составная трубная решётка
multiple-vane	многолопаточный (MichaelBurov)
multiple vane	многолопаточный (MichaelBurov)
multiple vane assembly	многолопаточная сборка (MichaelBurov)
multiple vane assembly	многолопастный узел (MichaelBurov)
multiple vane assembly	многолопаточный узел (MichaelBurov)
multiple vane assembly	многолопастная сборка (MichaelBurov)
multiple-vane pump	многолопаточный насос (MichaelBurov)
multiple vane pump	многолопаточный насос (MichaelBurov)
multiple-vane pump assembly	многолопастный узел (MichaelBurov)
multiple-vane pump assembly	многолопаточный узел (MichaelBurov)
multiple-vane pump assembly	многолопаточная сборка (MichaelBurov)
multiple-vane pump assembly	многолопастная сборка (MichaelBurov)
multiple vane rotary compressor	многолопастный центробежный компрессор (MichaelBurov)
multiple-vane rotary compressor	многолопастный компрессор (MichaelBurov)
multiple-vane rotary compressor	многолопастный центробежный компрессор (MichaelBurov)
multiple vane rotary compressor	многолопастный компрессор (MichaelBurov)
MULTIPLE-VANE VARIABLE GEOMETRY NOZZLE	многолопаточное сопло с изменяемой геометрией (MichaelBurov)
MULTIPLE VANE VARIABLE GEOMETRY NOZZLE	многолопаточное сопло с изменяемой геометрией (MichaelBurov)
multiple well	кустовая скважина (Johnny Bravo)
multiple well derrick	башенная вышка для кустового бурения (MichaelBurov)
multiple well drilling	кустовое бурение скважины (Johnny Bravo)
multiple well drilling	многоконтурное бурение скважины (Johnny Bravo)
multiple well installation	многоскважинная установка (Johnny Bravo)
multiple well pumping unit	многоскважинная насосная установка (MichaelBurov)
multiple zone	многопластовый (MichaelBurov)
multiple-zone	многозоновый (MichaelBurov)
multiple-zone	множественный (MichaelBurov)
multiple zone	множественный (MichaelBurov)
multiple zone	многозоновый (MichaelBurov)
multiple-zone completion	многопластовое заканчивание скважины (MichaelBurov)
multiple-zone completion	заканчивание скважины для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов (MichaelBurov)
multiple zone completion	многопластовое заканчивание (MichaelBurov)
multiple-zone completion	заканчивание скважины на несколько горизонтов (MichaelBurov)
multiple zone completion	заканчивание скважины на несколько горизонтов (MichaelBurov)
multiple zone completion	многопластовое заканчивание скважины (для одновременной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов)
multiple zone well	многопластовая скважина (MichaelBurov)
peg leg multiple	многократное отражение в тонком слое (ssn)
pegleg multiple	многократное отражение в тонком слое (ssn)
time-division multiple access	временное разделение каналов с многодистанционным доступом