Terms for subject Oil and gas containing mixing

English	Russian
air mixing vessel	сосуд воздушного смешивания
back mixing	обратная реакция (MichaelBurov)
bulk mixing equipment	оборудование для приготовления сухих смесей
chemical mixing barrel	бочка для смешивания химических реагентов (Johnny Bravo)
continuous mixing	сплошная заливка цементом (MichaelBurov)
continuous mixing	сплошная заливка (MichaelBurov)
distance to ensure adequate mixing before temperature reading	расстояние для обеспечения надлежащего перемешивания перед снятием показаний температуры (Himera)
drilling mud mixing gun	струйный перемешиватель бурового раствора
drilling mud mixing hopper	смесительная воронка для приготовления бурового раствора
drilling-mud mixing equipment	оборудование для приготовления бурового раствора
drilling-mud mixing gun	струйный перемешиватель бурового раствора
drilling-mud mixing tank	резервуар для приготовления бурового раствора
EP mix	смесь легко сжижаемых углеводородных продуктов. (Kalanghost)
flash mixing mixer	устройство для быстрого смешения
flash mixing tank	резервуар быстрого смешения
fuel gas mixing drum	смесительная ёмкость топливного газа
fuel-air mix	топливно-воздушная смесь (MichaelBurov)
ground mixing	суммирование по методу ОГТ
ground mixing	группирование по площади
ground mixing	горизонтальное суммирование
heat-sensitized mixing	термосенсибилизированная смесь
horizontal mixing	группирование по площади
horizontal mixing	суммирование по методу ОГТ
horizontal mixing	горизонтальное суммирование
laboratory control log of road construction materials and asphalt mix	журнал лабораторного контроля качества исходных материалов и готовых асфальтобетонных смесей (Seregaboss)
log of mix temperature at place of preparation and lay out	журнал температуры смеси на месте приготовления и укладки (Seregaboss)
mix cement	затворить цемент (MichaelBurov)
mixing drilling mud unit	блок приготовления раствора
mixing injector	инжектор-смеситель
mixing machine	цементосмеситель
mixing something on the fly	замешивание "на лету" (напр., бетона Jenny1801)
mixing pump	насос-смеситель
mixing reactor	смесительный реактор
mixing rules	правила смешения (leel)
mixing tub	смесительная ванна (Yeldar Azanbayev)
mud mixing appliances	оборудование для приготовления бурового раствора
mud-mixing device	устройство для перемешивания бурового раствора (MichaelBurov)
mud mixing equipment	оборудование для приготовления бурового раствора (MichaelBurov)
mud-mixing equipment	оборудование для приготовления бурового раствора
mud mixing equipment	оборудование для смешивания бурового раствора
mud-mixing gun	струйный перемешиватель бурового раствора
mud mixing gun	струйный перемешиватель бурового раствора (в резервуаре)
mud mixing gun	струйное перемешивающее устройство для бурового раствора (MichaelBurov)
mud mixing hopper	воронка для приготовления бурового раствора
mud mixing hose	смесительная воронка для бурового раствора
mud mixing tank	резервуар для приготовления бурового раствора (MichaelBurov)
mud mixing tank	ёмкость приготовления бурового раствора (Ibatullin)
mud-mixing tank	резервуар для приготовления бурового раствора
mud mixing unit	установка для приготовления бурового раствора (MichaelBurov)
neutralization filling, mixing and transfer pump	насос нейтрализации заполнения, смешивания и передачи
new mixing	новый растворбурового раствора (Bauirjan)
soap mixing tank	мешалка для мыла
soap mixing tank	месилка для мыла
uniform mixing	равномерное смешение
water-methanol mix	ВМС (MichaelBurov)
water-methanol mix	водометанольная смесь (MichaelBurov)