Terms for subject Oil and gas containing means

English	Russian
collection of oil and wastes by means of pumps, oil skimmers, drags and disposal into temporary tanks	механический сбор нефти (MichaelBurov)
collection of oil and wastes by means of pumps, oil skimmers, drags and disposal into temporary tanks	сбор нефти и отходов с помощью насосов, нефтесборщиков, вычерпыванием и размещением во временных ёмкостях (MichaelBurov)
collection of oil and wastes by means of pumps, oil skimmers, drags and disposal into temporary tanks	механический сбор (MichaelBurov)
kelly drive bushing to mean low water	расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
log mean temperature difference	разница средних температур при температурном каротаже
mean apparent resistivity	среднее кажущееся электрическое сопротивление (пласта)
mean effective pressure	среднее эффективное давление
mean effective value	среднее эффективное значение
mean offset	среднее удаление (сейсмоприёмника от пункта взрыва; источник: словарь Извекова)
mean offset	среднее смещение (морской платформы с избыточной плавучестью со статической точки под действием боковых нагрузок; источник: словарь Извекова)
mean reservoir pressure	среднее пластовое давление
mean specific heat	средняя теплоёмкость
mean time before failure	МРП (MichaelBurov)
mean time before failure	среднее время наработки до отказа
mean time between detectable failures	среднее время наработки до отказа (MichaelBurov)
mean time between failures	среднее время наработки до отказа (MichaelBurov)
mean time to nuisance failure	средняя наработка до незначительного сбоя
mean time to repair	среднее время простоя
mean wall shear stress	показатель для раствора – среднее напряжение сдвига на стенке (MichaelBurov)
mean wall shear stress	показатель для раствора – среднее напряжение сдвига на стенке (MichaelBurov)
mean wall shear stress	среднее напряжение сдвига на стенке (MichaelBurov)
optimum mean apparent formation resistivity	кажущееся оптимальное электрическое удельное сопротивление пласта
the only means	единственный способ (Johnny Bravo)