 |
| English | Russian |
| chatter marks | поперечные бороздки с закруглёнными гребнями на боковой поверхности керна (возникающие в результате вибрации или быстрой подачи) |
| gauge mark | метка |
| hammer mark | вмятина |
| machining mark | риска (MichaelBurov) |
| marks of territory | отметки территории (MichaelBurov) |
| pressure limit marks | метки предельного давления (Maria_Shal) |
| tool mark | риска (MichaelBurov) |