Terms for subject Oil and gas containing mandrel

English	Russian
concave mandrel	линзовая оправка
diameter of mandrel	диаметр оправки (Александр Стерляжников)
drift mandrel	внутренний шаблон (для обсадных и насосно-компрессорных труб)
EFT mandrel	пенетратор (I.Jaya)
expanding mandrel	веретено (для развальцовки)
gas lift mandrel	скважинная камера (MichaelBurov)
gas lift mandrel	камера газлифтного клапана (MichaelBurov)
gas lift mandrel	газлифтная мандрель (MichaelBurov)
locating mandrel	установочный шток
locator mandrel	установочный шток
lock mandrel	замковое устройство (Yeldar Azanbayev)
mandrel square	квадратный хвостовик веретена (вальцовочного инструмента)
mandrel torque	крутящий момент на веретене (вальцовки)
side pocket mandrel	оправка с боковым карманом (Johnny Bravo)
side pocket mandrel	инжекционный клапан (MichaelBurov)
side pocket mandrel	ИК (MichaelBurov)
Sidepocket Mandrel	ОИК (оправка ингибиторного клапана; Карачаганак, Well Killing Operations Aiman Sagatova)
side-pocket mandrel	боковая мандрель, обеспечивающая возможность замены газлифтного клапана (MichaelBurov)
side-pocket mandrel	боковая мандрель (MichaelBurov)
spline mandrel	шлицевой вал (Weatherford Jenny1801)
tubing hanger mandrel	сердечник подвески лифтовой колонны (kirichenko)