Terms for subject Oil and gas containing hours

English	Russian
barrels of distillate per hour	баррелей дистиллята в час
barrels of load oil per hour	баррелей нефти, закачанной в скважину в час
barrels of oil per producing hour	баррелей нефти за час добычи
barrels of pipeline oil per hour	баррелей товарной нефти поступившей в трубопровод в час
contract hour	контрактный час (Contract Hour – Shows the hour of the day (0 to 23) which marks the beginning of the contract "gas day." source: emersonprocess.com 'More)
gallons of condensate per hour	галлоны конденсата в час
gallons of water per hour	галлонов воды в час
horsepower-hour	л.с.-час
idle hours	продолжительность простоя
kilopascals per hour	килопаскаль в час
kilovolt-ampere-hour	киловольт-ампер-час
maintenance man-hours	трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт
man-hour rate breakdown	калькуляция затрат на 1 чел.-час
micro Roentgen per hour	микрорентген в час
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	междусменный отдых (MichaelBurov)
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы
radiation quantity exposure measure per hour	интенсивность радиоактивного облучения (MichaelBurov)
rate of production barrels per hour	добыча скважины в баррелях за один час (Yeldar Azanbayev)
standard cubic feet per hour	станд. куб. фут / час
standard cubic feet per hour	станд. куб. фут в час (MichaelBurov)
trap-hour	трал-час (MichaelBurov)
tSm3/hour	тыс. станд. м3/час (lxu5)