Terms for subject Oil and gas containing hole in

English	Russian
bottom hole shut-in pressure	давление на забое остановленной скважины
bottom hole shut-in pressure	статическое забойное давление
bottom-hole shut-in pressure	давление на забое остановленной скважины
bottom-hole shut-in pressure	статическое забойное давление
feed in hole	разматывать КГТ
feed in hole	спустить КГТ в скважину
feed in hole	спускать КГТ в скважину
feed in hole	размотать КГТ
feed in hole	разматывание КГТ
feed in hole operation	спуск КГТ в скважину
feed in hole operation	разматывание КГТ
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	образование трещины (MichaelBurov)
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	прокол (MichaelBurov)
formation of a crack or a hole in the pipeline wall much smaller in size than the pipeline cross-section	образование отверстия в стенке трубопровода суммарным сечением на порядок меньше сечения трубопровода (MichaelBurov)
going in hole	вхождение бурильной колонны в устье (MichaelBurov)
hole spudded-in	забурка (MichaelBurov)
hole spudded-in	забуривание скважины (MichaelBurov)
hole spudded-in	забуренная скважина (MichaelBurov)
hole spudded-in	забурка скважины (MichaelBurov)
hole spudded-in	забуривание (MichaelBurov)
pressure shut-in bottom hole pressure	статическое давление на забое
pressure shut-in bottom hole pressure	статическое забойное давление
pressure shut-in bottom hole pressure	забойное давление в закрытой скважине
remediate the damage in the bottom-hole zone	раскольматировать призабойную зону (Alex_Odeychuk)
run in hole	спуск (в скважину Пахно Е.А.)
run in hole	спуск в скважину (MichaelBurov)
run in hole	спустить колонну в скважину (MichaelBurov)
run in hole	спустить в скважину бурильный инструмент (MichaelBurov)
run in hole	спускать в скважину
run in the hole	спуск в скважину
run in the hole	спустить в скважину бурильный инструмент
run in the hole	спустить колонну в скважину
run in the hole	спустить в скважину
run in the hole	спускать в скважину
run-in-hole operation	спуск в скважину бурильного инструмента (MichaelBurov)
run-in-hole operation	спуск колонны в скважину (MichaelBurov)
run-in-hole operation	спуск в скважину (MichaelBurov)
run-in-hole / put-out-of-hole operation	операция спуска-подъёма (MichaelBurov)
run-in-hole / put-out-of-hole operation	операция спуска-подъёма колонны (MichaelBurov)
run-in-hole / put-out-of-hole operation	операция спуска-подъёма бурильного инструмента (MichaelBurov)
run-in-hole / put-out-of-hole operation	спускоподъёмная операция (MichaelBurov)
shut-in bottom hole pressure	давление на забое остановленной скважины
shut-in bottom hole pressure	статическое забойное давление
shut-in bottom-hole	статическое давление на забое
shut-in bottom-hole	статическое забойное давление
shut-in bottom-hole	забойное давление в закрытой скважине
shut-in bottom-hole pressure	давление на забое остановленной скважины
shut-in hole	закрытая скважина
sloughing-in of hole walls	обрушение стенок ствола скважины
spudded-in hole	забурка скважины (MichaelBurov)
spudded-in hole	забуренная скважина (MichaelBurov)
spudded-in hole	забуривание скважины (MichaelBurov)
spudded-in hole	забурка (MichaelBurov)
spudded-in hole	забуривание (MichaelBurov)
strap in hole	замер длины спускаемых труб (для определения глубины скважины)
trip in hole	спуск в скважину (инструмента, зонда)
trip in hole	разматывать КГТ (MichaelBurov)
trip in hole	размотать КГТ (MichaelBurov)
trip in hole	спускать КГТ в скважину (MichaelBurov)
trip in hole	спустить КГТ в скважину (MichaelBurov)
trip in hole	разматывание КГТ (MichaelBurov)
trip in hole operation	спуск КГТ в скважину
trip in hole operation	разматывание КГТ
water in hole	вода в скважине
went back in a hole	вновь спущенный в скважину
went in a hole	спущенный в ствол скважины