Terms for subject Oil and gas containing heater

English	Russian
boiler feed water pre-heater	подогреватель питательной воды бойлера
bottom hole electric heater	забойный электронагреватель (MichaelBurov)
bottom hole heater	забойный нагреватель (MichaelBurov)
bottomhole electric heater	забойный электронагреватель (MichaelBurov)
bottomhole heater	забойный нагреватель (MichaelBurov)
burnout of a heater tube	прогорание трубы в печи
caustic heater	подогреватель щёлочи
caustic heater	нагреватель щёлочи
charge heater	подогреватель сырья
combined feed heater	печь объединённого сырья
common start-up fuel gas heater	пусковой подогреватель общей системы топливного газа (Himera)
condensate stripper feed heater	подогреватель сырья стриппинг- колонны
convection heater	конвекционная печь
cooling gas waste heater	рекуперативный подогреватель газа охлаждения (Himera)
corrosion inhibitor heater	блок распарки (УКПГ MichaelBurov)
corrosion inhibitor steam heater	блок короба распарки (MichaelBurov)
crude oil heater	подогреватель нефти (Yeldar Azanbayev)
cryogenic vent heater	нагреватель низкотемпературных углеводородных сбросов
DEG heater	подогреватель с диэтиленгликолем (ГП MichaelBurov)
DEG heater	подогреватель с ДЭГом (MichaelBurov)
DEG water-heater	печь ДЭГа (Johnny Bravo)
direct fired air heater	нагреватель воздуха с прямым нагревом (TurtleInFurs)
down hole flame heater	огневое устройство для подогрева пласта (MichaelBurov)
down-hole flame heater	огневое устройство для подогрева пласта (MichaelBurov)
downhole flame heater	огневое устройство для подогрева пласта
downhole heater	скважинная нагревательная установка
electric down hole heater	глубинный электрический нагреватель пласта (MichaelBurov)
electric down hole heater	глубинный электрический нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
electric downhole heater	глубинный электрический нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
electric downhole heater	глубинный электрический нагреватель пласта (MichaelBurov)
electric down-hole heater	глубинный электрический нагреватель пласта (MichaelBurov)
electric down-hole heater	глубинный электрический нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
electric heater	электронагреватель
ethane heater	нагреватель этана
feed heater	нагреватель исходного продукта
feed pre-heater	подогреватель сырья
fired heater	подогреватель с диэтиленгликолем (ГП MichaelBurov)
fired heater	работающий нагреватель (MichaelBurov)
fired heater	подогреватель с ДЭГом (MichaelBurov)
fixed bottom hole electric heater	забойный стационарный электронагреватель (MichaelBurov)
fixed bottomhole electric heater	забойный стационарный электронагреватель (MichaelBurov)
fixed bottom-hole electric heater	забойный стационарный электронагреватель (MichaelBurov)
flame down hole heater	глубинный огневой нагреватель пласта (MichaelBurov)
flame down hole heater	глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
flame downhole heater	глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
flame downhole heater	глубинный огневой нагреватель пласта (MichaelBurov)
flame down-hole heater	глубинный огневой нагреватель пласта (MichaelBurov)
flame down-hole heater	глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта (MichaelBurov)
flame heater	огневой нагреватель пласта (MichaelBurov)
flare gas heater	нагреватель факельного газа
heater air excess factor	коэффициент избытка воздуха в печи
heater effluent	выходящий поток из печи
heater flue couple	термопара в отходящих газах
heater of the hydrotreating section	печь блока гидроочистки
heater outlet couple	термопара на выходе из печи
heater plate	нагревательная плита
heater stack couple	термопара в отходящих газах
heater-treater	установка для термической обработки нефти
heater treater	тепловой сепаратор (Johnny Bravo)
heater treater	печь подогрева (nuraraya)
heater treater	газосепаратор с подогревом (Johnny Bravo)
heater-treater	подогреватель-деэмульсатор
horizontal heater	горизонтальная печь
hot oil heater	нагреватель масляного теплоносителя (zsmith)
hot oil heater	нагреватель горячего масла
hot oil heater fuel gas knockout drum	отделительная ёмкость топливного газа для нагревателя горячего масла
hydrocarbon drain drum heater	нагреватель в дренажной ёмкости углеводородов
inlet oil start up heater	пусковой подогреватель нефти
interstage reformer heater	межступенчатая печь риформинга
lighting a heater	зажигание нагревателя (MichaelBurov)
line heater	линейный подогреватель трубопровода (MichaelBurov)
line heater	линейный подогреватель (MichaelBurov)
line heater status	статус линейного подогревателя трубопровода (MichaelBurov)
line heater status	статус линейного подогревателя (MichaelBurov)
liquid fuel fire bottomhole heater	огневой забойный нагреватель на жидком топливе
lower steam super heat in a cracking heater	нижний пароперегреватель (в печи крекинга rakhmat)
Main Fuel Gas Heater	основной нагреватель топливного газа (Yeldar Azanbayev)
modular space gas heater	АВГМ (агрегат воздухонагревательный газовый модульный Lidka16)
multicell tube heater	многокамерная трубчатая печь
oil heater	нагревательная установка (Madi Azimuratov)
oil heater	подогреватель нефти (Yeldar Azanbayev)
open-heater	открытая чаша
open-heater	открытый решофёр
open-heater	открытый котёл
pipe joint heater	подогреватель стыков труб (MichaelBurov)
pipe joint heater	ПСТ (MichaelBurov)
product fractionator feed heater	печь сырья колонны фракционирования продуктов
radiant heater	радиантная часть печи
radiant wall heater	печь радиантного типа
sectional heater	секционная печь
sectional heater of a reformer	секционная печь риформинга
section-type heater	секционная печь
sulfur guard bed charge heater	подогреватель сырья абсорбера для защиты от сернистых соединений
teg heater	нагреватель тэг
tube heater	трубчатая печь
upper feed preheat in a cracking heater	верхний предварительный нагрев сырья (в крекинг печи rakhmat)
upper steam super heat in a cracking heater	верхний пароперегреватель (в печи крекинга rakhmat)
vertical heater	вертикальная печь
vertical-circular heater	вертикально-цилиндрическая печь
vulcanizing heater	вулканизационный котёл
water bath heater	подогреватель типа водяная баня (gas-burners.ru ava laing)
water heater	водоподогрев
wet hydrocarbon drain drum heater	нагреватель в дренажной ёмкости влажных углеводородов