DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing heat | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activation heatтеплота активации
active heat insulationактивная термоизоляция (MichaelBurov)
active heat insulationактивная теплоизоляция (MichaelBurov)
aluminum-brazed heat exchangersалюминиевый паяный теплообменник (olga garkovik)
brazed aluminum heat exchangerпаяный пластинчато-ребристый теплообменник (Himera)
calorific heat valueтеплотворная способность (Andrew052)
central heat distribution stationцентральный тепловой пункт
coil wound heat exchangerвитой теплообменник (lxu5)
coil-wound heat exchangerСТ (спиральновитой теплообменник maystay)
coil-wound heat exchangerспиральновитой теплообменник (maystay)
combined heat and power plantэлектростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла (MichaelBurov)
combustion heatтеплота сгорания (топлива (10 400-11 000 KCal/kg)
compact heat exchangerкомпактный теплообменник, пластинчато-ребристый теплообменник (Eni_M)
complex heat and power unitкомплексный теплоэнергетический блок (Bauirjan)
condensing heatтеплота конденсации (olga garkovik)
continuous pyrolysis with fluidized heat carrier bedтермоконтактный пиролиз в псевдоожиженном слое теплоносителя
crude heat exchangerтеплообменник сырой нефти
Dehydrogenation Heat Treatmentтермообработка с применением дегидрирования (DHT Лео)
Delimitation of heat insulation typesграница видов теплоизоляции (zhm-zoya)
desalted crude heat exchangerтеплообменник обессоленной сырой нефти
diffusion heatтеплота диффузии
double pipe heat exchangerтеплообменник "труба в трубе"
dry heat cureвулканизация горячим воздухом
dry heat vulcanizationвулканизация горячим воздухом
effective heat conductivity factorэффективный коэффициент теплопроводности
effluent/feed heat exchangerтеплообменник "входящий / отходящий поток"
electrical heat tracingтеплоспутниковый электрообогрев (Bauirjan)
electrical heat tracing systemсистема теплоспутникового электрообогрева (Bauirjan)
evaporation heatтеплота парообразования
evaporation heatтеплота испарения
explosion heatтеплота взрыва
exposure to heatпрогрев (нефтематеринских пород ArcticFox)
feed water preparation for waste heat boilersприготовление воды питания для котлов-утилизаторов
finned tube heat exchangerоребренный теплообменник (YGA)
formation heat treatmentтепловая обработка пласта (MichaelBurov)
gross heat of combustionвысшая теплотворность
gross heat of combustionвысшая теплотворная способность
hairpin-tube heat exchangerкожухотрубный теплообменник с U- образными трубами
heat-absorption capacityтеплоёмкость
heat affected zoneзона воздействия высоких температур (MichaelBurov)
heat and material balancesтепловой и материальный баланс (MichaelBurov)
heat and power plantтеплоэлектроцентраль (MichaelBurov)
heat bufferтепловой компенсатор (andrew_egroups)
heat conductivityтеплопередача
heat-conductivity factorкоэффициент теплопроводности
heat crampсудорога при перенапряжении мышц в условиях перегрева
heat degassingгорячее разгазирование
heat dutyтеплопроизводительность
heat effected zoneзона термического воздействия
heat exchange factorкоэффициент теплопередачи
heat exchangerтеплообменник (MichaelBurov)
heat-exchanger tube sheetтрубчатка теплообменника
heat generating reactionэкзотермическая реакция
heat-generating reactionэкзотермическая реакция
heat insulation of the equipment and pipelinesтепловая изоляция оборудования и трубопроводов
heat-radiation pyrometerоптический пирометр
heat-reflecting paintтеплозащитная краска
heat releaseтеплопроизводительность
heat release profileпрофиль тепловыделения (Andrius)
heat resistanceтеплостойкость
heat-resistant cementтермостойкий цемент
heat-resistant cement slurryтермостойкий цементный раствор
heat-resistant drilling mudтермостойкий буровой раствор
heat-resistingтеплостойкий
heat-retainingспособный аккумулировать тепло
heat-sensitized mixingтермосенсибилизированная смесь
heat-shrink insulation materialтермоусаживающий изоляционный материал (непр. MichaelBurov)
heat shrink insulation materialтермоусаживающийся изоляционный материал (MichaelBurov)
heat shrink insulation materialтермоусаживающий изоляционный материал (непр. MichaelBurov)
heat-shrink insulation materialтермоусаживающийся изоляционный материал (MichaelBurov)
heat-shrink materialтермоусаживающий материал (непр. MichaelBurov)
heat shrink materialтермоусаживающийся материал (MichaelBurov)
heat shrink materialтермоусаживающий материал (непр. MichaelBurov)
heat-shrink materialтермоусаживающийся материал (MichaelBurov)
heat shrink sleeve HSSизоляционная манжета (Bemer)
heat shrinking insulation materialтермоусаживающийся изоляционный материал (MichaelBurov)
heat shrinking insulation materialтермоусаживающий изоляционный материал (непр. MichaelBurov)
heat-shrinking insulation materialтермоусаживающий изоляционный материал (непр. MichaelBurov)
heat-shrinking insulation materialтермоусаживающийся изоляционный материал (MichaelBurov)
heat-shrinking materialтермоусаживающий материал (непр. MichaelBurov)
heat shrinking materialтермоусаживающий материал (непр. MichaelBurov)
heat shrinking materialтермоусаживающийся материал (MichaelBurov)
heat-shrinking materialтермоусаживающийся материал (MichaelBurov)
heat shrinking sleeveтермоусаживающий манжет (ТУМ stefanova)
heat shrinking sleeveТУМ (stefanova)
heat stable saltsтермостойкие соли (Yerkwantai)
heat trace cableтермокабель (Solntse)
heat trace manifoldтеплоспутниковая гребёнка (Johnny Bravo)
Heat Tracedсопроводительный теплоконтроль (Sagoto)
heat tracingтеплоспутниковый обогрев (Bauirjan)
heat tracingтеплоспутник
heat tracing equipmentтеплоспутник (MichaelBurov)
heat tracing equipmentпароспутник (MichaelBurov)
heat tracing equipmentоборудование обогрева трубопровода (MichaelBurov)
heat transfer agent injectabilityзакачивание теплоносителя (в коллектор нефти)
heat transfer agent injectionзакачивание теплоносителя (MichaelBurov)
heat transfer apparatusтеплообменник (MichaelBurov)
heat transfer by conductionтеплопередача за счёт теплопроводности
heat transfer by convectionтеплопередача конвекцией
heat transfer by radiationтеплопередача излучением
heat transfer deviceтеплообменник (MichaelBurov)
heat-transfer mediumтеплоноситель
heat-transfer oilмасло-теплоноситель
heat-transfer oilмасло для масляного обогрева
heat transfer plantтеплообменник (MichaelBurov)
heat-transfer rateскорость теплопередачи
heat-transfer surfaceповерхность теплопередачи
heat transfer unitтеплообменник (MichaelBurov)
heat transferenceтеплопередача
heat-transmission coefficientкоэффициент теплопередачи
heat traumaтепловая травма (MichaelBurov)
heat-treated slack waxтермообработанный гач
heat treatmentтермическая обработка (буров)
heat treatmentтепловая обработка
heat-treatment crackтрещина, образовавшаяся в результате термообработки
heat under refluxнагревать с обратным холодильником
heat well treatmentТепловая обработка скважин (Johnny Bravo)
integrated heat and power unitкомплексный теплоэнергетический блок (Bauirjan)
internal heat of evaporationвнутренняя теплота парообразования
internal latent heatвнутренняя теплота испарения
invisible heatтепловые лучи
lean amine heat exchangerтеплообменник тощего амина
local heat treatmentлокальная термическая обработка (нормализация сварного соединения электросварных труб, предназначенная для снятия напряжений и выравнивания структуры зоны термического влияния после сварки. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
lower steam super heat in a cracking heaterнижний пароперегреватель (в печи крекинга rakhmat)
mean specific heatсредняя теплоёмкость
2nd PA heat exchangerтеплообменник 2-го ЦО
2nd pumparound heat exchanger2-й обменник ЦО
neutralization heatтеплота нейтрализации
observed heat valueвысшая теплотворная способность
passive heat insulationпассивная термоизоляция (MichaelBurov)
passive heat insulationпассивная теплоизоляция (MichaelBurov)
permission act for applying of heat insulationразрешение акт на производство теплоизоляционных работ (Seregaboss)
PIP heat exchangerтеплообменник "труба в трубе" (MichaelBurov)
pipe-in-pipe heat exchangerтеплообменник "труба в трубе" (MichaelBurov)
process heat exchangerтехнологический теплообменник
racemization heatтеплота рацемизации
reactor heat releaseтеплопроизводительность реактора (Yerkwantai)
residue heat exchangerобменник остатка
rich amine heat exchangerтеплообменник насыщенного амина
sensible heat transferперенос физического тепла (olga garkovik)
shell and tube heat exchangerкожухотрубчатый теплообменник (MichaelBurov)
Skin Effect Heat TracingСистема обогрева на основе поверхностного эффекта
Skin Effect Heat Tracingсистема обогрева на основе поверхностного эффекта (Kugelblitz)
solidification heatтеплота отвердевания
solidification heatтеплота затвердевания
specific heat at constant pressureудельная теплота сгорания при постоянном давлении
specific heat at constant volumeудельная теплота сгорания при постоянном объёме
specific heat exchanger areaудельная поверхность теплообменника
specific heat exchanger surfaceудельная поверхность теплообменника
specific latent heat of evaporationудельная скрытая теплота испарения
split-channel heat exchangerтеплообменник с разъёмной распределительной камерой
S&T heat exchangerкожухотрубный теплообменник (MichaelBurov)
S&T heat exchangerкожухотрубчатый теплообменник (Inmar)
1st PA heat exchangerтеплообменник 1-го ЦО
Stainless and Heat-Resisting Chromium-Nickel Steel Plate, Sheet, and StripТолстолистовая, тонколистовая и полосовая нержавеющая и термостойкая сталь на основе хрома и никеля (Himera)
steam-distillate heat exchangerпародистиллятный теплообменник
sulfuric acid heat testсернокислотные испытания на непредельность (углеводородов)
surface heat transfer coefficientкоэффициент теплопередачи от теплоносителя к стенке
temperature-compensated fixed head heat exchangerжесткотрубный теплообменник с компенсатором
thermal-history curve, heat flow curveкривая изменения тепловой истории (ArcticFox)
tube and shell heat exchangerкожухотрубчатый теплообменник (MichaelBurov)
tube and shell heat exchangerкожухотрубный теплообменник (MichaelBurov)
tube-and-shell heat exchangerкожухотрубчатый теплообменник (MichaelBurov)
tube-and-shell heat exchangerкожухотрубный теплообменник (MichaelBurov)
upper steam super heat in a cracking heaterверхний пароперегреватель (в печи крекинга rakhmat)
waste heat boiler and first condenserкотёл без регенерации теплоты и первый конденсатор