Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Oil and gas
containing
heat
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
activation
heat
теплота активации
active
heat
insulation
активная термоизоляция
(
MichaelBurov
)
active
heat
insulation
активная теплоизоляция
(
MichaelBurov
)
aluminum-brazed
heat
exchangers
алюминиевый паяный теплообменник
(
olga garkovik
)
brazed aluminum
heat
exchanger
паяный пластинчато-ребристый теплообменник
(
Himera
)
calorific
heat
value
теплотворная способность
(
Andrew052
)
central
heat
distribution station
центральный тепловой пункт
coil wound
heat
exchanger
витой теплообменник
(
lxu5
)
coil-wound
heat
exchanger
СТ
(спиральновитой теплообменник
maystay
)
coil-wound
heat
exchanger
спиральновитой теплообменник
(
maystay
)
combined
heat
and power plant
электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла
(
MichaelBurov
)
combustion
heat
теплота сгорания (топлива
(10 400-11 000 KCal/kg)
compact
heat
exchanger
компактный теплообменник, пластинчато-ребристый теплообменник
(
Eni_M
)
complex
heat
and power unit
комплексный теплоэнергетический блок
(
Bauirjan
)
condensing
heat
теплота конденсации
(
olga garkovik
)
continuous pyrolysis with fluidized
heat
carrier bed
термоконтактный пиролиз в псевдоожиженном слое теплоносителя
crude
heat
exchanger
теплообменник сырой нефти
Dehydrogenation
Heat
Treatment
термообработка с применением дегидрирования
(DHT
Лео
)
Delimitation of
heat
insulation types
граница видов теплоизоляции
(
zhm-zoya
)
desalted crude
heat
exchanger
теплообменник обессоленной сырой нефти
diffusion
heat
теплота диффузии
double pipe
heat
exchanger
теплообменник "труба в трубе"
dry
heat
cure
вулканизация горячим воздухом
dry
heat
vulcanization
вулканизация горячим воздухом
effective
heat
conductivity factor
эффективный коэффициент теплопроводности
effluent/feed
heat
exchanger
теплообменник "входящий / отходящий поток"
electrical
heat
tracing
теплоспутниковый электрообогрев
(
Bauirjan
)
electrical
heat
tracing system
система теплоспутникового электрообогрева
(
Bauirjan
)
evaporation
heat
теплота парообразования
evaporation
heat
теплота испарения
explosion
heat
теплота взрыва
exposure to
heat
прогрев
(нефтематеринских пород
ArcticFox
)
feed water preparation for waste
heat
boilers
приготовление воды питания для котлов-утилизаторов
finned tube
heat
exchanger
оребренный теплообменник
(
YGA
)
formation
heat
treatment
тепловая обработка пласта
(
MichaelBurov
)
gross
heat
of combustion
высшая теплотворность
gross
heat
of combustion
высшая теплотворная способность
hairpin-tube
heat
exchanger
кожухотрубный теплообменник с U- образными трубами
heat
-absorption capacity
теплоёмкость
heat
affected zone
зона воздействия высоких температур
(
MichaelBurov
)
heat
and material balances
тепловой и материальный баланс
(
MichaelBurov
)
heat
and power plant
теплоэлектроцентраль
(
MichaelBurov
)
heat
buffer
тепловой компенсатор
(
andrew_egroups
)
heat
conductivity
теплопередача
heat
-conductivity factor
коэффициент теплопроводности
heat
cramp
судорога при перенапряжении мышц в условиях перегрева
heat
degassing
горячее разгазирование
heat
duty
теплопроизводительность
heat
effected zone
зона термического воздействия
heat
exchange factor
коэффициент теплопередачи
heat
exchanger
теплообменник
(
MichaelBurov
)
heat
-exchanger tube sheet
трубчатка теплообменника
heat
generating reaction
экзотермическая реакция
heat
-generating reaction
экзотермическая реакция
heat
insulation of the equipment and pipelines
тепловая изоляция оборудования и трубопроводов
heat
-radiation pyrometer
оптический пирометр
heat
-reflecting paint
теплозащитная краска
heat
release
теплопроизводительность
heat
release profile
профиль тепловыделения
(
Andrius
)
heat
resistance
теплостойкость
heat
-resistant cement
термостойкий цемент
heat
-resistant cement slurry
термостойкий цементный раствор
heat
-resistant drilling mud
термостойкий буровой раствор
heat
-resisting
теплостойкий
heat
-retaining
способный аккумулировать тепло
heat
-sensitized mixing
термосенсибилизированная смесь
heat
-shrink insulation material
термоусаживающий изоляционный материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
shrink insulation material
термоусаживающийся изоляционный материал
(
MichaelBurov
)
heat
shrink insulation material
термоусаживающий изоляционный материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
-shrink insulation material
термоусаживающийся изоляционный материал
(
MichaelBurov
)
heat
-shrink material
термоусаживающий материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
shrink material
термоусаживающийся материал
(
MichaelBurov
)
heat
shrink material
термоусаживающий материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
-shrink material
термоусаживающийся материал
(
MichaelBurov
)
heat
shrink sleeve HSS
изоляционная манжета
(
Bemer
)
heat
shrinking insulation material
термоусаживающийся изоляционный материал
(
MichaelBurov
)
heat
shrinking insulation material
термоусаживающий изоляционный материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
-shrinking insulation material
термоусаживающий изоляционный материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
-shrinking insulation material
термоусаживающийся изоляционный материал
(
MichaelBurov
)
heat
-shrinking material
термоусаживающий материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
shrinking material
термоусаживающий материал
(непр.
MichaelBurov
)
heat
shrinking material
термоусаживающийся материал
(
MichaelBurov
)
heat
-shrinking material
термоусаживающийся материал
(
MichaelBurov
)
heat
shrinking sleeve
термоусаживающий манжет
(ТУМ
stefanova
)
heat
shrinking sleeve
ТУМ
(
stefanova
)
heat
stable salts
термостойкие соли
(
Yerkwantai
)
heat
trace cable
термокабель
(
Solntse
)
heat
trace manifold
теплоспутниковая гребёнка
(
Johnny Bravo
)
Heat
Traced
сопроводительный теплоконтроль
(
Sagoto
)
heat
tracing
теплоспутниковый обогрев
(
Bauirjan
)
heat
tracing
теплоспутник
heat
tracing equipment
теплоспутник
(
MichaelBurov
)
heat
tracing equipment
пароспутник
(
MichaelBurov
)
heat
tracing equipment
оборудование обогрева трубопровода
(
MichaelBurov
)
heat
transfer agent injectability
закачивание теплоносителя
(в коллектор нефти)
heat
transfer agent injection
закачивание теплоносителя
(
MichaelBurov
)
heat
transfer apparatus
теплообменник
(
MichaelBurov
)
heat
transfer by conduction
теплопередача за счёт теплопроводности
heat
transfer by convection
теплопередача конвекцией
heat
transfer by radiation
теплопередача излучением
heat
transfer device
теплообменник
(
MichaelBurov
)
heat
-transfer medium
теплоноситель
heat
-transfer oil
масло-теплоноситель
heat
-transfer oil
масло для масляного обогрева
heat
transfer plant
теплообменник
(
MichaelBurov
)
heat
-transfer rate
скорость теплопередачи
heat
-transfer surface
поверхность теплопередачи
heat
transfer unit
теплообменник
(
MichaelBurov
)
heat
transference
теплопередача
heat
-transmission coefficient
коэффициент теплопередачи
heat
trauma
тепловая травма
(
MichaelBurov
)
heat
-treated slack wax
термообработанный гач
heat
treatment
термическая обработка
(буров)
heat
treatment
тепловая обработка
heat
-treatment crack
трещина, образовавшаяся в результате термообработки
heat
under reflux
нагревать с обратным холодильником
heat
well treatment
Тепловая обработка скважин
(
Johnny Bravo
)
integrated
heat
and power unit
комплексный теплоэнергетический блок
(
Bauirjan
)
internal
heat
of evaporation
внутренняя теплота парообразования
internal latent
heat
внутренняя теплота испарения
invisible
heat
тепловые лучи
lean amine
heat
exchanger
теплообменник тощего амина
local
heat
treatment
локальная термическая обработка
(нормализация сварного соединения электросварных труб, предназначенная для снятия напряжений и выравнивания структуры зоны термического влияния после сварки. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004)
ssn
)
lower steam super
heat
in a cracking heater
нижний пароперегреватель
(в печи крекинга
rakhmat
)
mean specific
heat
средняя теплоёмкость
2nd PA
heat
exchanger
теплообменник 2-го ЦО
2nd pumparound
heat
exchanger
2-й обменник ЦО
neutralization
heat
теплота нейтрализации
observed
heat
value
высшая теплотворная способность
passive
heat
insulation
пассивная термоизоляция
(
MichaelBurov
)
passive
heat
insulation
пассивная теплоизоляция
(
MichaelBurov
)
permission
act
for applying of
heat
insulation
разрешение
акт
на производство теплоизоляционных работ
(
Seregaboss
)
PIP
heat
exchanger
теплообменник "труба в трубе"
(
MichaelBurov
)
pipe-in-pipe
heat
exchanger
теплообменник "труба в трубе"
(
MichaelBurov
)
process
heat
exchanger
технологический теплообменник
racemization
heat
теплота рацемизации
reactor
heat
release
теплопроизводительность реактора
(
Yerkwantai
)
residue
heat
exchanger
обменник остатка
rich amine
heat
exchanger
теплообменник насыщенного амина
sensible
heat
transfer
перенос физического тепла
(
olga garkovik
)
shell and tube
heat
exchanger
кожухотрубчатый теплообменник
(
MichaelBurov
)
Skin Effect
Heat
Tracing
Система обогрева на основе поверхностного эффекта
Skin Effect
Heat
Tracing
система обогрева на основе поверхностного эффекта
(
Kugelblitz
)
solidification
heat
теплота отвердевания
solidification
heat
теплота затвердевания
specific
heat
at constant pressure
удельная теплота сгорания при постоянном давлении
specific
heat
at constant volume
удельная теплота сгорания при постоянном объёме
specific
heat
exchanger area
удельная поверхность теплообменника
specific
heat
exchanger surface
удельная поверхность теплообменника
specific latent
heat
of evaporation
удельная скрытая теплота испарения
split-channel
heat
exchanger
теплообменник с разъёмной распределительной камерой
S&T
heat
exchanger
кожухотрубный теплообменник
(
MichaelBurov
)
S&T
heat
exchanger
кожухотрубчатый теплообменник
(
Inmar
)
1st PA
heat
exchanger
теплообменник 1-го ЦО
Stainless and
Heat
-Resisting Chromium-Nickel Steel Plate, Sheet, and Strip
Толстолистовая, тонколистовая и полосовая нержавеющая и термостойкая сталь на основе хрома и никеля
(
Himera
)
steam-distillate
heat
exchanger
пародистиллятный теплообменник
sulfuric acid
heat
test
сернокислотные испытания на непредельность
(углеводородов)
surface
heat
transfer coefficient
коэффициент теплопередачи от теплоносителя к стенке
temperature-compensated fixed head
heat
exchanger
жесткотрубный теплообменник с компенсатором
thermal-history curve,
heat
flow curve
кривая изменения тепловой истории
(
ArcticFox
)
tube and shell
heat
exchanger
кожухотрубчатый теплообменник
(
MichaelBurov
)
tube and shell
heat
exchanger
кожухотрубный теплообменник
(
MichaelBurov
)
tube-and-shell
heat
exchanger
кожухотрубчатый теплообменник
(
MichaelBurov
)
tube-and-shell
heat
exchanger
кожухотрубный теплообменник
(
MichaelBurov
)
upper steam super
heat
in a cracking heater
верхний пароперегреватель
(в печи крекинга
rakhmat
)
waste
heat
boiler and first condenser
котёл без регенерации теплоты и первый конденсатор
Get short URL