Terms for subject Oil and gas containing guy

English	Russian
anchor guy	якорный канат
anchor guy	растяжка
derrick guy	оттяжка вышки
derrick guy line	оттяжка вышки (MichaelBurov)
derrick guy line	оттяжка буровой вышки (MichaelBurov)
guy cable	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy cable	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy cable	натяжной трос (MichaelBurov)
guy-line	ванта (MichaelBurov)
guy-line	оттяжка (MichaelBurov)
guy-line	натяжной трос (MichaelBurov)
guy-line	растяжка (MichaelBurov)
guy-line	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy-line	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy line	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy line	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy line	расчалка
guy-line	расчалка (MichaelBurov)
guy line	натяжной трос (MichaelBurov)
guy lines	расчалки
guy lines	ванты
guy lines	оттяжки
guy lines and anchoring systems	оттяжки и анкерные устройства (MichaelBurov)
guy ring	кольцо, к которому прикреплены оттяжки
guy rope	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy-rope	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy-rope	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy rope	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy-rope	натяжной трос (MichaelBurov)
guy-rope	расчалка (MichaelBurov)
guy-rope	растяжка (MichaelBurov)
guy-rope	оттяжка (MichaelBurov)
guy rope	натяжной трос
guy-rope	ванта (MichaelBurov)
guy wiper	якорный канат
guy wiper	оттяжка
guy-wire	ванта (MichaelBurov)
guy-wire	растяжка (MichaelBurov)
guy-wire	проволочная растяжка (MichaelBurov)
guy wire	ветровая оттяжка (трубопровода)
guy-wire	натяжная проволока (MichaelBurov)
guy wire	натяжной трос
guy wire	растяжка
guy-wire	расчалка (MichaelBurov)
guy-wire	натяжной трос (MichaelBurov)
guy wire	расчалка (MichaelBurov)
guy-wire slide	приспособление для спуска верхового рабочего (в случае пожара)
guy wireline	проволочный канат для оттяжек
guy wires	растяжки (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev)
stabilizing guy line	канатная оттяжка (мачтовой вышки)