Terms for subject Oil and gas containing gel

English	Russian
aqueous gel	водный гель
Atlas Gel	глинопорошок из вайомингской бентонитовой глины
Atlas Salt Gel	аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойких буровых растворов
flat gel	быстро формирующаяся гелевая структура
Gel Air	анионный вспенивающий агент для бурения с очисткой забоя воздухом
gel cement	гель-цемент (с добавкой бентонита)
gel cement	цемент с добавкой бентонита (MichaelBurov)
gel-cement slurry	гель-цементный буровой раствор (MichaelBurov)
Gel Con	смесь неорганических материалов и органических полимеров для регулирования вязкости и фильтрационных свойств буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
gel explosive	желатинированное взрывчатое вещество
gel initial strength	начальное статическое напряжение сдвига геля (MichaelBurov)
gel 10 min	статическое напряжение сдвига после 10 мин покоя
gel mud	огелившийся буровой раствор (MichaelBurov)
gel revitalizant	гель ревитализант (Alex_Odeychuk)
gel static shear stress	статическое напряжение сдвига геля (MichaelBurov)
gel static shear stress	СНС (MichaelBurov)
gel static shear stress	статическое напряжение сдвига (MichaelBurov)
gel strength	предельное статическое напряжение сдвига геля (MichaelBurov)
gel strength	прочность (MichaelBurov)
gel strength	напряжение сдвига бурового раствора (MichaelBurov)
gel strength	напряжение сдвига (MichaelBurov)
gel strength 10 min	статическое напряжение сдвига после 10 мин покоя (MichaelBurov)
hydrocarbon gel	углеводородный гель
initial gel strength	начальное статическое напряжение сдвига геля (MichaelBurov)
linear gel	линейный гель (используется при ГРП вместе с crosslinked gel idrilling)
modified large-volume gel	МБГС (MichaelBurov)
modified large-volume gel	модифицированный большеобъёмный гелевый состав (MichaelBurov)
polymer-gel system	полимерно-гелевая система (MichaelBurov)
Salt Gel	глинопорошок для приготовления бурового раствора на минерализованной воде
silica-gel resin	Смолы силикагелевые (Ektra)
silica gel resins	силикагелевые смолы
stable gel structure	стабильная структура геля
static gel strength	статическое напряжение сдвига раствора (MichaelBurov)
static gel strength	статическое напряжение сдвига (MichaelBurov)
static shear stress of gel	СНС (MichaelBurov)
static shear stress of gel	статическое напряжение сдвига геля (MichaelBurov)
static shear stress of gel	статическое напряжение сдвига (MichaelBurov)
strong gel	высокопрочная гелевая структура
ten minute gel	статическое напряжение сдвига после 10 мин покоя (MichaelBurov)
ten-minute gel strength	статическое напряжение сдвига после 10 мин покоя (MichaelBurov)
United Gel	вайомингский бентонит (высокодисперсный)