Terms for subject Oil and gas containing functional

English	Russian
functional failure	отказ, связанный с нарушением работоспособности
functional failure	нарушение функционирования
functional group analysis	структурно-групповой анализ
functional operational specification	технические требования к эксплуатации
functional programming toolkit	инструментальный комплект функционального программирования (Konstantin 1966)
functional reliability	эксплуатационная надёжность
functional safety	функциональная безопасность (Functional Safety is the part of the overall safety of a system or piece of equipment that depends on the system or equipment operating correctly in response to its inputs, including the safe management of likely operator errors, hardware failures and environmental changes Alexander Demidov)
functional safety	функциональная безопасность (Functional Safety is the part of the overall safety of a system or piece of equipment that depends on the system or equipment operating correctly in response to its inputs, including the safe management of likely operator errors, hardware failures and environmental changes. вики – АД)
functional safety management	руководство функциональной безопасностью
Functional Safety standard	Стандарт функциональной безопасности (dimmas)
functional test procedure	порядок проведения функциональных испытаний
spatially functional	пространственно-функциональный (The rig must be spatially functional to allow the efficient and effective execution of required drilling procedures and routines. Johnny Bravo)