Terms for subject Oil and gas containing flowing

English	Russian
air gaslift flowing well operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
air/gas lift flowing well operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
air-gas lift flowing well operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
air-gas-lift flowing operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (Yeldar Azanbayev)
annulus flowing	затрубный фонтан
bottom hole flowing pressure	гидродинамическое забойное давление (MichaelBurov)
bottom hole flowing pressure	давление на забое работающей скважины (MichaelBurov)
bottom hole flowing pressure	динамическое забойное давление (MichaelBurov)
bottom-hole flowing pressure	давление на забое работающей скважины (MichaelBurov)
bottomhole flowing pressure	динамическое забойное давление (MichaelBurov)
bottomhole flowing pressure	давление на забое работающей скважины (MichaelBurov)
bottom-hole flowing pressure	динамическое забойное давление (MichaelBurov)
botton hole flowing pressure	давление на выходе
final flowing pressure	конечное рабочее давление (MichaelBurov)
final flowing pressure	конечное динамическое давление при проведении исследования скважины (MichaelBurov)
final flowing pressure	конечное динамическое давление (MichaelBurov)
flow out	вытечь (MichaelBurov)
flow the well	отрабатывать скважину (Yeldar Azanbayev)
flow through	перекачивать
flowing bottom hole pressure	рабочее давление на забое
flowing bottom hole pressure test	испытания скважины при постоянном дебите
flowing bottom hole pressure test	измерение забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottom hole pressure test	исследования по измерению забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottomhole pressure	динамическое забойное давление
flowing bottom-hole pressure	рабочее давление на забое
flowing bottomhole pressure	рабочее давление на забое (MichaelBurov)
flowing bottom-hole pressure	динамическое забойное давление
flowing bottomhole pressure test	измерение забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottom-hole pressure test	измерение забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottomhole pressure test	исследования по измерению забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottom-hole pressure test	исследования по измерению забойного давления в работающей скважине (MichaelBurov)
flowing bottomhole temperature	динамическая температура на забое скважины
flowing casing pressure	гидродинамическое давление в обсадной колонне
flowing fluid ratio	отношение значений расхода флюидов в потоке (по трубопроводу)
flowing furnace	плавильная печь
flowing level	динамический напор (MichaelBurov)
flowing level	динамический уровень (в скважине)
flowing level in well	динамический уровень (MichaelBurov)
flowing level in well	динамический напор (MichaelBurov)
flowing life	продолжительность фонтанирования скважины
flowing of well	переливание нефти из скважины
flowing oil well	скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov)
flowing oil well	рентабельная скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	добывающая скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	продуктивная скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	эксплуатационная скважин (MichaelBurov)
flowing oil well	эксплуатируемая скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	действующая скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov)
flowing oil well	производящая скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	продуктивная скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	действующая скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov)
flowing oilwell	рентабельная скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	добывающая скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	эксплуатируемая скважина (MichaelBurov)
flowing oilwell	эксплуатационная скважин (MichaelBurov)
flowing oilwell	производящая скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	эксплуатируемая скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	добывающая скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov)
flowing petroleum well	рентабельная скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	действующая скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	продуктивная скважина (MichaelBurov)
flowing petroleum well	эксплуатационная скважин (MichaelBurov)
flowing petroleum well	производящая скважина (MichaelBurov)
flowing plant	компрессорная станция
flowing pressure	давление притока флюидов (MichaelBurov)
flowing pressure	рабочее давление (MichaelBurov)
flowing pressure	гидродинамическое давление
flowing surface pressure	рабочее давление на устье скважины (MichaelBurov)
flowing surface pressure	буферное динамическое давление (MichaelBurov)
flowing surface pressure	рабочее устьевое давление (MichaelBurov)
flowing surface pressure	динамическое давление на устье скважины (MichaelBurov)
flowing transport	процесс перетока (MichaelBurov)
flowing tubing pressure	динамическое давление на устье (MichaelBurov)
flowing tubing pressure	рабочее устьевое давление (MichaelBurov)
flowing tubing pressure	буферное динамическое давление (MichaelBurov)
flowing tubing pressure	рабочее давление на устье скважины (MichaelBurov)
flowing tubing pressure	динамическое давление на устье скважины (MichaelBurov)
flowing well	добывающая скважина (MichaelBurov)
flowing well	рентабельная скважина (MichaelBurov)
flowing well	эксплуатационная скважина (MichaelBurov)
flowing well	работающая скважина (MichaelBurov)
flowing well	скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov)
flowing well	эксплуатационная скважин (MichaelBurov)
flowing well	действующая скважина (MichaelBurov)
flowing well	действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov)
flowing well	эксплуатируемая скважина (MichaelBurov)
flowing well	продуктивная скважина (MichaelBurov)
flowing well	производящая скважина (MichaelBurov)
flowing wellhead pressure	динамическое давление на устье (MichaelBurov)
initial flowing pressure	начальное динамическое давление при исследовании скважины (MichaelBurov)
intermittent flowing well operation	фонтанная периодическая эксплуатация скважины (MichaelBurov)
minimum flowing BHP	минимальное забойное давление фонтанирования (Alexey Lebedev)
naturally flowing well	скважина с естественным притоком (Johnny Bravo)
nodal analysis of flowing wells	узловой или нодальный анализ работы фонтанных скважин (спасибо 10-4 Nympha)
open well flowing	свободное фонтанирование скважины
pulsating well flowing	пульсирующее фонтанирование скважины
uncontrolled flowing	свободное фонтанирование
uncontrolled flowing	открытое фонтанирование
water flowing	пролив воды (Bauirjan)
well is flowing	скважина проявляет