Terms for subject Oil and gas containing floor

English	Russian
bed floor	подошва пласта
derrick floor	рабочая площадка (Johnny Bravo)
derrick floor	пол вышки
derrick floor	площадка (MichaelBurov)
derrick floor	площадка вышки (MichaelBurov)
drilling rig floor	пол буровой (MichaelBurov)
dry floor screed	сухой пол из гипсоволокнистых плит (Александр Стерляжников)
floor drain	спускное отверстие в полу
floor grinder	мозаично-шлифовальная машина (SilverScarab)
floor heating	обогрев пола
floor joist	рамная балка
high floor cantilever mast	складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1,5 м относительно основания
ocean floor	дно моря
open floor for questions	перейти к вопросам (andrushin)
rig floor	бурплощадка (Johnny Bravo)
rig floor	пол бурового станка (Johnny Bravo)
rig floor	роторная площадка (VVM)
Rig floor container	распределительный контейнер (just_like_me)
sea-floor equipment	придонное оборудование
sea floor material	материал грунта морского дна
sea-floor sediments	донные отложения
sea floor template	темплет (MichaelBurov)
sea floor template	донная плита (для подводного устьевого оборудования)
seam floor	подошва пласта
slippery floors or walkways	скользкий проход (MichaelBurov)
slippery floors or walkways	скользкий пол или проход (MichaelBurov)
slippery floors or walkways	скользкий пол (MichaelBurov)
wet-type ocean floor completion system	система заканчивания скважин на дне океана в водной среде (MichaelBurov)