Terms for subject Oil and gas containing extraction

English	Russian
artificial extraction	механизированная разработка
benzene extraction	экстракция бензола (olga garkovik)
biotechnical mineral extraction	технология извлечения полезных ископаемых с помощью микроорганизмов
center of gas extraction	центр газодобычи (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
establishment of centers for gas extraction	создание центров газодобычи (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
extraction costs	затраты на добычу (Tiny Tony)
extraction facilities	объекты добычи (Ananaska)
extraction from new fields	добыча на новых месторождениях (Bloomberg Alex_Odeychuk)
extraction of components	отдача компонентов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
extraction of components at zones of lowered pattern pressure	компонентоотдача в зонах пониженного пластового давления (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
extraction rate	темп добычи
extraction solution	экстрактный раствор
extraction valve	отводящий клапан
extraction vessel	экстракционная ёмкость
fraction extraction temperature	температура отбора фракции (Bauirjan)
Gas Extraction	газодобыча (Johnny Bravo)
Gas Extraction	добыча газа (Johnny Bravo)
gas extraction stimulation works	Увеличение объёмов работ по интенсификации добычи газа (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
gasoline extraction from gas	отбензинивание газа
gasoline extraction unit	отбензинивающая установка
growth for extraction of most valuable components	увеличение отдачи наиболее ценных компонентов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
growth of gas extraction	расширение добычи газа (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
injection of СО2 into the payzone for growth of condensate extraction	Закачка СО2 в пласт для повышения конденсатоизвлечения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
isopentane extraction section	блок извлечения изопентана (БИИ Andrissimo)
isopentane extraction section	БИИ (блок извлечения изопентана Andrissimo)
light oil products extraction	извлечение светлых нефтепродуктов
liquid extraction	отвод жидкости (по трубопроводу)
main regions of gas extraction	основные газодобывающие регионы (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
mechanized extraction	механизированная добыча
method of solid-phase extraction	метод твёрдофазной экстракции (Johnny Bravo)
mist-extraction section	секция сепаратора для каплеулавливания
mist-extraction section	секция для каплеулавливания
natural gas liquids extraction	отбензинивание газа (процесс разделения газожидкостной углеводородной смеси на ШФЛУ и сухой отбензиненный газ СОГ trenoga)
new technologies of gas extraction connected with the influence on the stratal system	новые технологии извлечения, связанные с воздействием на пластовую систему (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
oil extraction process	процесс добычи нефти (Анна Ф)
oil-and-gas extraction industry	нефтегазовая отрасль (ART Vancouver)
oil-and-gas extraction industry	нефтегазодобывающая промышленность (ART Vancouver)
oil-and-gas-field extraction	добыча нефти и газа (example by ART Vancouver:: Distribution of gross domestic product by industry: *Construction *Manufacturing *Transportation and warehousing *Mining, quarrying, and oil and gas extraction)
pillar extraction drilling	камерно-столбовая система разработки
pillar extraction drilling	разбуривание целиков
rate of extraction	степень извлечения
re-extraction	реэкстракция
resin extraction from secondary distillates	обессмоливание дистиллятов вторичного происхождения
resource-extraction	ресурсодобывающий (Adamodeus)
sample following extraction	экстрагированный образец (MichaelBurov)
sample following extraction	проэкстрагированный образец (MichaelBurov)
sample that underwent extraction	экстрагированный образец (MichaelBurov)
sample that underwent extraction	проэкстрагированный образец (MichaelBurov)
screen extraction	вытяжка вибросита (MichaelBurov)
shaker extraction	вытяжка вибросита (MichaelBurov)
single-batch extraction	однократнопериодическое экстрагирование
solid-liquid extraction	экстрагирование твёрдого тела жидкостью
solid-phase extraction method	метод твёрдофазной экстракции (Johnny Bravo)
sulfolane extraction	экстракция сульфоланом
vibrating screen extraction	вытяжка вибросита (MichaelBurov)
wide-mouth flat-bottom extraction flask	широкогорлая плоскодонная экстракционная колба
zone of intense extraction	зона интенсивного отбора