Terms for subject Oil and gas containing emergency response

English	Russian
contingency and emergency response plan	план ликвидации аварий и чрезвычайных ситуаций (trenoga)
emergency response	аварийно-восстановительные работы (MichaelBurov)
Emergency Response	Аварийно-спасательная служба и пожарная охрана
emergency response and rescue resources	аварийно-спасательные силы (MichaelBurov)
emergency response and restoration	аварийно-восстановительные работы (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Division	аварийно-восстановительная служба (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Operations	АВР (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Operations	аварийно-восстановительные работы (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Station	АВП (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Station	аварийно-восстановительный пункт (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Team	АВБ (MichaelBurov)
Emergency Response and Restoration Team	аварийно-восстановительная бригада (MichaelBurov)
Emergency Response Center	ЦРЧС (MichaelBurov)
Emergency Response Center	Центр по реагированию на чрезвычайные ситуации (MichaelBurov)
Emergency Response Command Center	Аварийно-координационный центр (Yeldar Azanbayev)
Emergency Response Command Center	Центр управления аварийно-спасательными работами (MichaelBurov)
Emergency Response Division	ПАСС (MichaelBurov)
Emergency Response Division	Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения (MichaelBurov)
Emergency Response Division	Пожарная аварийно-спасательная служба (MichaelBurov)
emergency response layout	размещение аварийного оборудования (Yeldar Azanbayev)
Emergency Response Management Group	штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти
Emergency Response Management Group	штаб руководства операцией
Emergency Response Management Group	ШРО (MichaelBurov)
emergency response management system	система действий в чрезвычайных ситуациях (MichaelBurov)
emergency response plan	план ликвидации аварий
Emergency Response Plan	План ликвидации ЧС (MichaelBurov)
Emergency Response Procedure	план ликвидации ЧС (MichaelBurov)
Emergency Response Team	оперативная группа, формируемая при режиме повышенной готовности
Emergency Response Team	ОГ (MichaelBurov)
Emergency Response Team	оперативная группа (MichaelBurov)
Emergency Response Team formed under regime of high alert	оперативная группа
Emergency Response Team formed under regime of high alert	оперативная группа, формируемая при режиме повышенной готовности
Emergency Response Team formed under regime of high alert	ОГ (MichaelBurov)
Emergency Response Team formed under regime of high alert	аварийная бригада
emergency response training consultant	консультант по обучению действиям в чрезвычайных ситуациях
ESF&H Emergency Response Division	Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения (MichaelBurov)
ESF&H Emergency Response Division	ПАСС (MichaelBurov)
ESF&H Emergency Response Division	Пожарная аварийно-спасательная служба (MichaelBurov)
Health and Safety Training-Emergency Response	обучение обеспечению безопасности и охране здоровья при ЛАРН (MichaelBurov)
Health and Safety Training-Post-Emergency Response	обучение обеспечению безопасности и охране здоровья после операций по ЛАРН (MichaelBurov)
Ministry of the Russian Federation on Civil Defense, Emergency Situations and Response to Accidents' Implications	Министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (MichaelBurov)
Ministry of the Russian Federation on Civil Defense, Emergency Situations and Response to Accidents' Implications	МЧС России (MichaelBurov)
Overall Emergency Response Plan	План действий в чрезвычайных обстоятельствах
site-specific Emergency Response Plan	объектовый план ликвидации ЧС (MichaelBurov)
site-specific Emergency Response Plan	объектовый ПЛАС (MichaelBurov)