Terms for subject Oil and gas containing effective

English	Russian
become effective	вступать в силу (о контракте, законе и т.п.)
coefficient of effective attenuation	КЭЗ (MichaelBurov)
coefficient of effective attenuation	коэффициент эффективного затухания (MichaelBurov)
cost effective solution of problem	экономически эффективное решение задачи (Konstantin 1966)
effective area of stimulation	площадь пласта, охватываемая процессом интенсификации (MichaelBurov)
effective attenuation coefficient	КЭЗ (MichaelBurov)
effective attenuation coefficient	коэффициент эффективного затухания (MichaelBurov)
effective bed thickness	полезная мощность пласта
effective bellows area	эффективное сечение сильфона
effective confining pressure	давление вышележащей породы без порового давления (MichaelBurov)
effective date	действительно с (даты)
effective date of the agreement	дата вступления в силу ... соглашения по базовому техпроекту
effective diffusion factor	эффективный коэффициент диффузии
effective gas height	эффективная газонасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная газонасыщенная толща (MichaelBurov)
effective gas height	толщина газонасыщения (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная газонасыщенная продуктивная толща (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная продуктивная толща (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная мощность газонасыщенного пласта (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная мощность пласта (MichaelBurov)
effective gas height	газонасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective gas height	газонасыщенная толща (MichaelBurov)
effective gas height	эффективная мощность (MichaelBurov)
effective heat conductivity factor	эффективный коэффициент теплопроводности
effective height	эффективная толщина пласта (MichaelBurov)
effective height	эффективная нефтенасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective height	эффективная продуктивная толща (MichaelBurov)
effective height	эффективная газонасыщенная толща (MichaelBurov)
effective height	эффективная нефтегазонасыщенная толща (MichaelBurov)
effective height	толщина газонасыщения (MichaelBurov)
effective height	газонасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective height	нефтегазонасыщенная толща (MichaelBurov)
effective height	эффективная мощность нефтеносного горизонта (Johnny Bravo)
effective height	нефтегазонасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective height	толщина нефтегазонасыщения (MichaelBurov)
effective height	эффективная мощность пласта (MichaelBurov)
effective oil height	нефтенасыщенная толща (MichaelBurov)
effective oil height	нефтенасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная мощность пласта (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная мощность нефтенасыщенного пласта (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная нефтенасыщенная толща (MichaelBurov)
effective oil height	толщина нефтенасыщения (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная толщина пласта (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная продуктивная толща (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная нефтенасыщенная толщина (MichaelBurov)
effective oil height	эффективная мощность (MichaelBurov)
effective overburden stress	давление вышележащей породы без порового давления (MichaelBurov)
effective particle diameter	характерный диаметр частиц (напр., в уравнении Эргуна olga garkovik)
effective pay	продуктивный прослой (grafleonov)
effective porosity	коэффициент открытой пористости (Alexander Demidov)
effective reactor volume	полезный объём реактора
effective resistivity	эффективное удельное сопротивление
effective sealing	эффективная изоляция
effective section	полезная площадь сечения
effective seismic model	ЭСМ (MichaelBurov)
effective seismic model	эффективная сейсмическая модель (MichaelBurov)
effective tank volume	рабочий объём ёмкости (Johnny Bravo)
effective thickness	эффективная мощность (MichaelBurov)
effective thickness	продуктивная толща (MichaelBurov)
effective thickness	эффективная мощность пласта
effective tuition	эффективное обучение (Yeldar Azanbayev)
e.h.p. effective horsepower	эффективная мощность в л.с.
mean effective pressure	среднее эффективное давление
mean effective value	среднее эффективное значение
net effective pay	эффективная мощность нефтегазонасыщенной залежи
net-effective pore space	часть эффективного порового пространства, занятая углеводородами
net effective pore space	часть порового пространства, занятая углеводородами
net effective pore space	чисто эффективное поровое пространство
percent effective	процент годных изделий
thickness of effective oil-bearing formation	эффективная нефтенасыщенная мощность пласта (MichaelBurov)