Terms for subject Oil and gas containing drilling platform

English	Russian
bottom-supported drilling offshore platform	морское буровое основание с опорой на дно (MichaelBurov)
bottom-supported drilling offshore platform	морское буровое основание, опирающееся на дно (MichaelBurov)
bottom-supported drilling offshore platform	морская буровая платформа с опорой на дно (MichaelBurov)
buoyant tower drilling offshore platform	морская буровая платформа башенного типа (MichaelBurov)
buoyant tower drilling platform	буровая платформа с плавучей башенной опорой
Central Drilling and Quarters platform	центральная платформа с буровым и жилым модулями (MichaelBurov)
concrete drilling platform	буровая железобетонная платформа
draft of platform in drilling position	осадка платформы при бурении
drilling and quarters platform	платформа с буровым и жилым модулями (MichaelBurov)
drilling platform	основание для морского бурения
dynamically positioned drilling platform	морское буровое основание с системой динамического позиционирования
fixed drilling offshore platform	морское буровое стационарное основание (MichaelBurov)
fixed drilling offshore platform	морская буровая стационарная платформа (MichaelBurov)
floating drilling offshore platform	морское буровое плавучее основание (MichaelBurov)
floating drilling offshore platform	морская буровая плавучая платформа (MichaelBurov)
jack-up drilling offshore platform	морское буровое самоподъёмное / самоподъёмное основание (MichaelBurov)
jack-up drilling offshore platform	морская буровая самоподъёмная / самоподъёмная платформа (MichaelBurov)
main drilling platform	основная буровая платформа
mat supported jack-up drilling platform	самоподнимающаяся буровая платформа с опорной плитой
mat-supported drilling offshore platform	самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной плитой
mobile offshore drilling platform	морское буровое передвижное основание (MichaelBurov)
self-elevating drilling offshore platform	морская буровая самоподъёмная платформа (MichaelBurov)
self-elevating drilling offshore platform	морское буровое самоподъёмное / самоподъёмное основание (MichaelBurov)
self-elevating drilling offshore platform	морское буровое самоподъёмное основание (MichaelBurov)
self-elevating drilling offshore platform	морская буровая самоподъёмная / самоподъёмная платформа (MichaelBurov)
self-elevating drilling platform	буровая самоподъёмная платформа
stationary drilling platform	стационарная буровая платформа (Анна Ф)
tended drilling offshore platform	морское буровое основание, обслуживаемое тендером (MichaelBurov)
tended drilling offshore platform	морская буровая платформа, обслуживаемая тендером (MichaelBurov)