 |
| English | Russian |
| domestic fuel supplies | поставки топлива собственной добычи (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| domestic grade | сорт для внутреннего рынка (нефтепродукта) |
| domestic kerosene | керосин коммунально-бытового назначения |
| domestic oil production | отечественная нефть (MichaelBurov) |
| domestic oil production | нефть, добываемая внутри страны (MichaelBurov) |
| domestic pipes makers | российские трубостроительные заводы (bigmaxus) |
| domestic pipes makers | отечественные трубостроительные заводы (bigmaxus) |
| domestic production | внутренняя добыча (напр., газа e.g. Our projections show that this decline in domestic production is a reality, and that it will make us increasingly reliant on imports to secure our energy supply. тж. см. indigenous production 'More) |
| domestic production | отечественная добыча |
| domestic sector | сектор бытовых потребителей (газа) |
| domestic sewage treatment station | станция очистки бытовых стоков (MichaelBurov) |
| increase of domestic demand | рост внутренних потребностей |