Terms for subject Oil and gas containing dashboard

English	Russian
dashboard development	составление отчётов по показателям работ (Burkitov Azamat)
Wells Delivery Excellence Dashboard	автоматизированная система оперативной регистрации и архивации предложений по оптимизации проектирования и бурения скважин (СРП "Жемчужины", Республика Казахстан Игорь Завалов)